AVERAGE MONTHLY in Danish translation

• gennemsnitlige månedlige
• månedens gennemsnitlige
• gennemsnitlig månedlig

Examples of using Average monthly in English and their translations into Danish

Since January 1 1988, this sum represents about two thirds of the average monthly income.
Siden den 1. januar 1988 udgør denne sum ca. 2/3 af den gennemsnitlige månedlige indtægt.

But the monthly pension for the over 70 age group represents only between 45-50% of the average monthly income.
Men den månedlige pension for pensionister over 70 år udgør kun 45-50% af den gennemsnitlige månedlige indtægt.

Relative humidity: the average daily is not greater than 95%, the average monthly is not greater than 90%;
Relativ luftfugtighed: den gennemsnitlige daglige er ikke større end 95%, den gennemsnitlige månedlige er ikke større end 90%;

represents an average monthly pay rise of 500 yuan.
svarer til en gennemsnitlig månedlig là ̧nforhà ̧jelse på 500 yuan.

Designed to cover future dis bursements, this treasury's holdings cor responded to 3.7 times the average monthly amount disbursed as at end-1 995.
Disse midler, der skal kunne dække de fremtidige udbe talinger, repræsenterede ultimo 1995 3,7 gan ge det gennemsnitlige månedlige udbeta- lingsbeløb.

The chart below shows average monthly temperatures and daylight hours in Amsterdam.
Tabellen nedenfor viser de gennemsnitlige månedlige temperaturer og timer med dagslys i Amsterdam.

find that goal setting has 12,100 average monthly searches, and hammer out a short piece of content that really focused on that phrase.
ville du gøre dit søgeord forskning, finde, at målsætning har 12.100 gennemsnitlige månedlige søgninger, og hammer ud en kort stykke indhold, der virkelig fokuseret på den sætning.

the daily debit balances is then calculated to derive the average monthly stock for the denominator of the implicit rates.
gennemsnit af kreditsaldiene og et dag-til-dag gennemsnit af debetsaldiene for på det grundlag at opgøre månedens gennemsnitlige saldo, der udgør nævneren i den brøk, der anvendes ved beregning af den implicitte sats.

where appropriate, on the average monthly expenditure of the three preceding years.
eventuelt baseret på de gennemsnitlige månedlige udgifter i de tre foregående år.

There were other privileged population groups. Ben Bella criticized the trade union members for having an average monthly salary of 400 francs while the average annual income of the peasants was 120 francs.
Der var andre privilegerede befolkningsgrupper. Ben Bella kritiseret den faglige medlemmer har en gennemsnitlig månedlig løn af 400 francs mens den gennemsnitlige årlige indkomst for bønderne var 120 francs.

Member States shall notify the Commission annually before 1 June of the average monthly production prices recorded in the representative production zones
Medlemsstaterne meddeler hvert aar foer den 1. juni Kommissionen de maanedlige gennemsnitlige produktionspriser, der er konstateret i de repraesentative produktionsomraader, og endvidere de maengder karper,

employees do not lose their claim according to the law when their income is in excess of the average monthly income reduced for parttime employees in accordance with working hours.
som hyppigt opstår især i forbindelse med deltidsbeskæftigelse, mister lønmodtagere ikke deres ret ifølge loven, når deres arbejdsindtægt ligger over den gennemsnitlige månedsløn reduceret for deltidsbeskæftigede i forhold til arbejdstiden.

a family of two persons whose average monthly expenditure in 1978 was less than LIT 175 000.
af fattige i Italien, nemlig en familie på 2 personer med et gennemsnitligt månedligt forbrug i 1978 på mindre end 175 000 lire.

the daily debit balances shall then be calculated to derive the average monthly stocks for the denominator of the implicit rates.
dag-gennemsnit af kreditsaldiene og et dag til dag-gennemsnit af debetsaldiene for på det grundlag at opgøre den månedens gennemsnitlige saldo, der udgør nævneren i den brøk, der anvendes ved beregning af den implicitte sats.

There are two definitions: Once the definition of the State Statistical Office, after which people under 60% the average monthly earnings are classified as poor(average monthly wages€ 1,370(2009), d.h. under 822€=arm) and, secondly, the group of people, receive state funding services welfare benefits, asylum money….
Der er to definitioner: Når definitionen af det statistiske tilstand kontor, efter hvilke mennesker under 60% de gennemsnitlige månedsløn er klassificeret som fattige(gennemsnitlige månedlige løn 1.370 €(2009), d.h. nedenfor 822 € arm) og for det andet den gruppe af mennesker, modtage statslig finansiering tjenester velfærdsydelser, asyl penge….

This right may be exercised by a person who lives alone and her monthly income does not exceed the amount of 250% base referred to in Article 27. Paragraph 2. Act that is 500,00£, or income for a single person may not exceed 1.250,00£. Further, if the person lives in the same household, the average monthly income of household members must not exceed 200% base, respectively 1.000,00£.
Denne ret kan udøves af en person, der bor alene og hendes månedlige indkomst ikke overstiger mængden af 250% basen, der er omhandlet i artikel 27. Stk 2. Handling, der er 500,00 £, eller indkomst for en enkelt person kan ikke overstige 1.250,00 £. Endvidere, hvis personen bor i samme husstand, den gennemsnitlige månedlige indkomst for husstandsmedlemmer må ikke overstige 200% basen, henholdsvis 1.000,00 £.

The chart below provides average monthly temperatures and daylight hours in Barcelona.
Tabellen nedenfor viser de gennemsnitlige månedlige temperaturer, og hvor mange timers dagslys, der er i Barcelona.

Average monthly labour costs in banking
Gennemsnitlige arbejdskraftomkostninger pr. måned i bank- og forsikringssektoren i EF-landene,

women's average monthly wages were rising faster than men's.
1987 steg kvinders gennemsnitlige løn pr. måned inden for de forskellige økonomiske sektorer hurtigere end mænds.

The chart below provides average monthly temperatures and daylight hours in Fátima.
Figuren nedenfor viser gennemsnitlige månedlige temperatur og timer med dagslys Fátima.