AVERAGE PRICES in Danish translation

• gennemsnitspriserne
• de gennemsnitlige priser
• gennemsnitspriser
• gennemsnitsprisen
• de gennemsnitlige salgspriser

Examples of using Average prices in English and their translations into Danish

were 17% higher than the average prices of the imports from the countries concerned.
var 17% højere end gennemsnitspriserne på importen fra de berørte lande.

The Community producers cut their average prices from 1997 to 2001, from 1585 EUR/tonne to 1405 EUR/tonne.
EF-producenterne sænkede mellem 1997 og 2001 deres gennemsnitspriser fra 1585 EUR/ton til 1405 EUR/ton.

Commission Regulation(EEC) No 2682/77 of 5 December 1977 on the recording of quotations and the fixing of average prices and representative prices for table wines.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2682/77 af 5. december 1977 om konstatering af noteringer og fastsættelse af gennemsnitspriser og repræsentative priser for bordvin.

These average prices, after falling in 1997 and in 1998, slightly increased and stabilised in 1999 and the IP.
Efter at være faldet i 1997 og 1998 steg disse gennemsnitspriser svagt og stabiliseredes i 1999 og undersøgelsesperioden.

Aid to fisheries in per cent of gross value added* in this sector, calculated on the basis of quantities landed and average prices 1990-1992 and 1992-1994 per cent.
Fiskeristøtte i procent af værditilvæksten* i denne sektor beregnet på grundlag af de landede mængder og gennemsnitspriser 19901992 og 19921994 pet.

Average prices from India remained stable during 1999
Gennemsnitsprisen på de fra Indien importerede varer lå i 1999

The weighted average prices of the product concerned sold by the Community industry on the Community market fluctuated over the period considered, and overall they increased by 3.
De vejede gennemsnitlige salgspriser for den pågældende vare solgt af EF-erhvervsgrenen på fællesskabsmarkedet svingede i den betragtede periode og steg samlet med 3.

So far, average prices per unit of container-between Asia
Hidtil gennemsnitlige priser pr enhed af container-mellem Asien

1999 the Community producers' average prices were between 1400 and 1500 EUR/tonne.
1999 lå EF-producenternes gennemsnitspriser på mellem 1400 EUR og 1500 EUR pr. ton.

A comparison of overall average prices, as suggested by the Indian exporting producers, would not take into
De indiske eksporterende producenters forslag om at sammenligne de samlede gennemsnitspriser tager ikke højde for de forskellige varetyper,

Member States shall determine the monthly average prices on the basis of the selling prices at first-stage sale in the Community during the reference month as invoiced by the producer organisations or their members.
Medlemsstaterne beregner de månedlige gennemsnitspriser på grundlag af de salgspriser, producentorganisationerne eller deres medlemmer i første salgsled i Fællesskabet har faktureret.

The average prices were based on the minimum-
Fødevarepriser var baseret på den mindste-

In particular, the Eurostat figures relied on by the applicants relate to the annual average prices of imports from Argentina,
Det skal især bemærkes, at de Eurostat-tal, sagsøgerne har henvist til, vedrører de årlige gennemsnitspriser for importen fra Argentina,

mainly innovative R& D based pharmaceuticals were now calculated on average prices of 7 industrialised countries the so-called A-7 countries.
der hovedsagelig er baseret på nyskabende forskning og udvikling, blev nu beregnet på grundlag af gennemsnitspriserne i 7 industrialiserede lande de såkaldte A-7-lande.

In practice it will not be done with reference to the lowest prices, but some average prices.
I praksis vil det ikke ske med henvisning til de laveste priser, men til nogle gennemsnitspriser.

Average prices of imports from Pakistan exerted a pressure on the Community industry
Gennemsnitspriserne på importen fra Pakistan udøvede et pres på EF-erhvervsgrenen

This is confirmed by the average prices of the product concerned originating in Turkey during the IP,
Dette bekræftes af de gennemsnitlige priser på den pågældende vare med oprindelse i Tyrkiet i undersøgelsesperioden,

The average prices of the exports from Singapore to the USA,
Gennemsnitspriserne på eksporten fra Singapore til USA,

This is confirmed by the average prices of imports of bed linen originating in Turkey during the IP,
Dette bekræftes af de gennemsnitlige priser på importeret sengelinned med oprindelse i Tyrkiet i undersøgelsesperioden,

Moreover, it should be noted that although according to Eurostat average prices of imports originating in the Czech Republic increased constantly since 1999,
Desuden skal det bemærkes, at selv om gennemsnitspriserne på importen med oprindelse i Den Tjekkiske Republik ifølge Eurostat var stadigt stigende siden 1999,