AWFULLY NICE in Danish translation

• meget pænt
• meget søde
• det er pænt
• virkelig pænt
• frygtelig pænt
• ret skøn
• frygtelig dejligt

Examples of using Awfully nice in English and their translations into Danish

Awfully nice of you to help me out here, Trey.
Virklig godt at jeg kunne hjælpe, Trey.

That's awfully nice of you.
Det er forfærdeligt sødt, af dig.

I remember they were awfully nice to us.
At de var frygteligt søde mod os.

How awfully nice to meet you.
Hvor uhyre dejligt at træffe dig.

Awfully nice.
Vældig rar.

that's awfully nice of you.
Åh, det er virkelig rart af jer.

Mm-hm. It was awfully nice.
Det har været vældig hyggeligt.

You said she had an"awfully nice bum.
Du sagde, hun havde en rigtig pæn bagdel.

He's awfully nice.
Han var virkelig flink.

I noticed that you had some awfully nice stuff.
Jeg bemærkede at du havde noget meget fine ting.

You have been awfully nice.
De har været meget venlig.

It would be awfully nice.
Det ville være rigtig dejligt.

is it just me or is this an awfully nice house.
er det bare mig eller er det en frygtelig dejligt hus.

Guys, is it just me or is this an awfully nice house for a lieutenant's salary?
For løjtnant løn? Guys, er det bare mig eller er det en frygtelig dejligt hus?

So, it would be awfully nice if you could stay on the lookout for enemy agents
Så det ville være pingeling, hvis I holder udkig efter fremmede agenter

It's awfully nice to be able to get an idea of where you turn up in the search results for given terms.
Det er frygtelig rart at være i stand til at få en idé om, hvor man møder op i søgeresultaterne for givne vilkår.

It is awfully nice of the Council to tell us that it will inform us afterwards,
Det er vældigt pænt af Rådet at fortælles os, at Rådet vil informere os efterfølgende,

That was awfully nice.
Det er så sødt.

You have been awfully nice.
Du har været rar.

That's awfully nice. Brother.
Bror. Det var sødt.