BANISH in Danish translation

• forvise
• fordrive
• banish
• bandlyse
• fjerne
• banlyse
• bortviser
• forviser
• fordriv
• fordriver

Examples of using Banish in English and their translations into Danish

Her trance will be broken. When we banish the spirit.
Når vi fordriver ånden, bliver trancen brudt.

Banish me, excommunicate me.
Forvise mig. Bandlyse mig.

I banish thee to…" Line!
Jeg forviser dig til…" Replik?

Foul thing, I banish thee!
Fæle ting, jeg fordriver dig!

You think you can banish the great Rasputin?
Tror De, De kan forvise den store Rasputin?

And so I banish you. This place and these mortals are under my protection.
Så jeg forviser dig. Dette sted og de dødelige er under min beskyttelse.

Otherwise, your father will have to banish you.
Ellers må din far forvise dig.

Instead… I banish you from the Court of Hell
I stedet… forviser jeg dig fra Helvedes domstol

I can't banish Reynard again… but you can.
Jeg kan ikke forvise Reynard igen.

I banish you, false daughter,
Jeg forviser dig, falske datter,

But you can. I can't banish Reynard again.
Jeg kan ikke forvise Reynard igen.

I banish you. Beelzebub.
Jeg forviser dig. Beelzebub.

I had no idea Father would banish him for what he did. And Thor's.
Og Thors. Jeg anede ikke, at far ville forvise ham.

I banish you. Asmodeus.
Jeg forviser dig. Asmodeus.

He will banish you, at the very least.
Han vil mindst forvise dig.

I banish you from the Court of Hell
I stedet… forviser jeg dig fra Helvedes domstol

Threaten me, disown me, banish me, whatever.
True mig, fornægte mig. Forvise mig. Uanset hvad.

Beelzebub… I banish you.
Jeg forviser dig. Beelzebub.

Improve mood, and banish depression and fatigue.
Forbedre humør, og forvise depression og træthed.

Asmodeus… I banish you.
Jeg forviser dig. Asmodeus.