BAPTISMS in Danish translation

• dåb
• døbe
• barnedåb
• dåbshandlinger

Examples of using Baptisms in English and their translations into Danish

Birthdays, baptisms, if ben wins a game… i just want to call and tell her. me too.
Når der er fødselsdag og dåb, og Ben vinder… vil jeg så gerne ringe.

i.e. records of baptisms, weddings and deaths.
altså fortegnelse over dåb, ægtevielser og dødsfald.

he start to do funerals and baptisms and weddings and nobody knew.
begyndte at forestå begravelser dåb og bryllupper, og ingen vidste et klap.

pictures of weddings, baptisms, excursions or other events.
billeder af bryllupper, dåb, udflugter eller andre begivenheder.

graduations, baptisms and communions.
gradueringer, dåb og communions.

announcing that he would resume baptisms at noon the next day.
han ville genoptage dåben ved middagstid den næste dag.

Baptisms contain wishes that you want to give to your child,
Døber indeholder ønsker, som du vil give til dit barn,

deaths, baptisms, confirmations and marriages.
dødsfald, dåb, bekræftelser og ægteskaber.

celebrations such as weddings, baptisms, open house days,
fester som bryllupper, barnedåb, åbent hus,

So they absolutely cannot get inspiration from or"be converted" by the ordinary forms of church services, baptisms and sacraments, but on the contrary only through life's own religion
De kan derfor absolut ikke få inspiration af eller"omvendes" ved de almindelige former for gudstjeneste, dåbshandlinger og sakramenter, men derimod kun ved livets egen religion eller tale,

3 baptisms with parents and relatives in folk costumes,
kirkemusik, 3 barnedåb med pårørende i bunad, mange af kirkegængerne

I have a baptism this morning.
Jeg har en dåb her til morgen.

I received baptism to make all your sins disappear.
Jeg modtog dåben for at få dine synder til at forsvinde.

Baptism by fire.
Dåb ved ild.

Baptism is in the spring 2013 planned.
Dåben er i foråret 2013 planlagt.

We had a baptism in the family.
Vi havde barnedåb i familien.

One baptism, one God and Father of all.
Én dåb, én gud og alles fader.

In baptism, he died with Christ.
I dåben døde han med Kristus.

Baptism is a commitment to a different god.
Dåb er en forpligtelse til en anden gud.

The same guy you invited to your kid's baptism, Tonray.
Jeg er ham, du inviterede hjem… til din søns barnedåb, Tonray.