BAPTISMS in Norwegian translation

• dåp
• barnedåp
• døpte
• dåpshandlinger
• døypte
• dåpper

Examples of using Baptisms in English and their translations into Norwegian

eternal persistent burning hell, baptisms, and pray for the dead,
evig vedvarende brennende helvete, barnedåp, be for og til de døde,

The"baptisms" done in these satanic sects are not baptisms in the eyes of God.
Dåpene" som er gjort i disse sataniske sekter er ikke dåp i Guds øyne.

August 5, 2011: Jostein Mediaa has registered baptisms in Byneset parish in Sør-Trøndelag county for the years 1859-1923.
Aug 2011: Jostein Mediaa har registrert døpte i Byneset prestegjeld i Sør-Trøndelag for årene 1859-1923, men av personvernhensyn er ikke dataene for årene etter 1915 publisert.

On Yrineset can than among other having company party,“outings”, baptisms, confirmations, birthday celebration,
På Yrineset kan enn blant anna ha firmafest,“blåtur”, barnedåp, konfirmasjon, bursdagsfeiring,

October 14, 2011: Jostein Mediaa has registered baptisms, confirmations, marriages
Oktober 2011: Jostein Mediaa har registrert døpte, konfirmerte, vigde

Buddhist monk flogging childrenPorn gets women to operate under lifeRussia attacks Israel- Gog/ Magog warHow many baptisms are there?
Buddhistiske munke pisking barnPorn får kvinner til å operere i livetRussland angriper Israel- Gog/ Magog krigenHvor mange dåpshandlinger er der?

celebration of weddings or baptisms where Jeanette stands for food.
feiring av bryllup eller barnedåp hvor Jeanette står for maten.

Jostein Mediaa has registered baptisms in Leinstrand local parish in Melhus parish 1862-1886
Jostein Mediaa har registrert døpte i Leinstrand sokn i Melhus prestegjeld 1862-1886 og 1902-1929, men av personvernhensyn har

Smith spent much of his time on the crusade on the beaches of California and he performed many baptisms in the Pacific.
Smith brukte mye av sin tid på korstog på strendene i California og han utførte mange dåpshandlinger i Stillehavet.

such as birthdays, baptisms, confirmations, and funeral receptions.
f. eks. bursdag, barnedåp, konfirmasjon og minnesamvær.

The proportion of baptisms to births was 58 per cent;
Andelen døpte i forhold til antall fødte var i 2015 på 58 prosent,

dinner parties, baptisms, weddings, confirmations,
bursdag, barnedåp, bryllup, konfirmasjon,

Question: What will become of all those baptisms that Peter and the other disciples made before Peter's discovery of the formula?
Spørsmål: Hva skjer med alle disse dåpene som Peter og de andre disiplene gjorde før Pierre oppdaget formelen?

Question: What will become of all these baptisms that Jesus did before Peter's discovery of the formula?
Spørsmål: Hva vil skje med alle disse dåpen som Jesus gjorde før Peters oppdagelse av formelen?

John the Baptist therefore wasted all his time, because none of the baptisms he did is valid.
Johannes Døperen har mistet all sin tid, fordi ingen av dåpene han har gjort er gyldig.

It is in this context also interesting to notice all the baptisms described in Acts.
Det er i denne forbindelse også interessant å legge merke til alle dåpshandlingene som blir beskrevet i Apostlenes gjerninger.

While we may witness baptisms a few times a year in our locality,
Mens vi kan være vitne til dåpsarrangementer noen få ganger i året,

who introduced the other so-called baptisms that exist today?
disse andre såkalte dåpsritualene som eksisterer i dag?

This incident is already in its historical form Pregnana of the apostles designed as Jesus' own decision about baptisms practice, according to Lutheran understanding.
Denne tildragelse er allerede i sin formhistoriske pregnans av apostlene utformet som Jesu egen avgjørelse om barnedåpens praksis, ifølge luthersk oppfatning.

There were also popular rumours at the time which hinted that baptisms might be taxed.
Det var også sterke rykter om at det ville bli lagt en skatt på dåp.