BARRIER in Danish translation

• barriere
• hindring
• grænsen
• afspærringen
• bommen
• rossbarrieren
• barrieren
• barrierer
• hindringer
• grænse
• barrierens
• afspærring

Examples of using Barrier in English and their translations into Danish

That barrier has to go back up.
Barrieren skal op igen.

Hotels with barrier free accommodation for disabled travellers.
Hoteller med barrierer for handicappede eller ældre rejsende.

Sorry, I must ask you to be outside the barrier.
Undskyld, jeg må bede dig blive uden for afspærringen.

Quick. Halt. Another barrier.
Hurtigt. Endnu en hindring.

So you create much more of a barrier.
Sæt fodangel foran fodangel, så man får en større barriere.

The barrier is pure energy. Okay.
Okay. Barrieren er ren energi.

Segregate vehicles with physical barrier protection that prevents dangerous collisions with buildings and equipment.
Adskil køretøjer med fysiske barrierer, der forhindrer farlige sammenstød med bygninger og udstyr.

Create a single market for capital by removing barrier to cross-border investments;
At etablere et indre marked for kapital ved at fjerne hindringer for grænseoverskridende investeringer.

The river running through Strasbourg used to be a poisoned watercourse, a barrier.
Floden, som løber gennem Strasbourg, var tidligere en forgiftet vandstrækning, en grænse.

I must make you aware that it could be fatal to go within the barrier.
Det er livsfarligt at begive sig inden for afspærringen.

Now imagine, once upon a time, that barrier broke.
Forestil jer nu, at denne barriere blev brudt.

Fuyutsuki: Quickly, close the barrier to Central Dogma.
Fuyutsuki: Hurtigt, lukke hindring for centrale dogme.

The barrier is pure energy. Ok.
Okay. Barrieren er ren energi.

The Barrier gates will have to be lowered before the sluice gate waters reach them.
Barrierens porte skal sænkes, før vandet fra sluserne når dem.

Jargon is a barrier to our understanding of your ideas.
Jargon er en barrierer for vores forståelse af dine ideer.

There's a barrier there.
Der er en barriere der.

Aoba: It's the same AT Field at Terminal Dogma's Final Barrier.
Aoba: Det er det samme på feltet ved Terminal Dogme's sidste hindring.

Stay back behind the barrier.
Hold jer bag afspærringen.

The barrier around Godzilla is melting.
Barrieren omkring Godzilla smelter.

If the Barrier gates can't be lowered then the plan with the sluice gates won't work.
Hvis barrierens porte ikke kan sænkes, virker planen ikke.