BARRIERS in Danish translation

• barrierer
• hindringer
• grænser
• handelshindringer
• bomme
• skranker
• barriers
• afspærringer
• barriererne
• hindringerne
• barriere
• grænserne
• barrieren
• hindring
• bommene

Examples of using Barriers in English and their translations into Danish

You have to break my barriers.
Du må bryde mine barrierer.

the motto of our presidency is'Europe without barriers.
er mottoet for vores formandskab et"Europa uden grænser.

Yes, we need to remove the barriers, blockades and restrictions.
Ja, barriererne, blokaderne og forhindringerne må fjernes.

E- Prevention of new barriers and exceptions to free movement.
E- Forebyggelse af nye hindringer og undtagelser fra den frie bevægelighed.

Firstly, the motto you have chosen is'Europe without barriers.
For det første har De valgt mottoet et"Europa uden grænser.

to tear down social barriers.
at nedbryde sociale barrierer.

Today they broke through police barriers at Poitiers.
I morges brød de igennem politiets afspærringer i Poitiers.

Breaking down barriers between users and tools.
Nedbryder barriererne mellem brugere og værktøjer.

Project 1: Removing barriers to learning for bilingual learners.
Projekt 1:"At fjerne hindringerne for tosprogede elevers indlæringsproces.

Are all the barriers to the transatlantic market undesirable?
Er alle hindringer for det transatlantiske marked uønskede?

In our lessons, let knowledge always be… without barriers.
I disse lektioner skal viden altid være… uden grænser.

President Obama really broke down barriers for people of color.
Præsident Obama nedbrød barrierer for farvede.

I wish to break down… The barriers between schools.
Barriererne mellem skolerne. Jeg vil nedbryde.

You're breaking down barriers, proving we're not heroes and sidekicks.
Du bryder barriere ned og beviser, at vi ikke er helte og hjælpere.

Promotion of the integration of the internal market and abolition of barriers to trade;
Forbedring af integration på det interne marked og fjernelse af hindringerne for handelen.

Removal of fiscal barriers Approximation of indirect taxation.
Fjernelse af skattemæssige hindringer indbyrdes tilnærmelse af indirekte skatter.

Colin's always had, um, like, emotional barriers.
Colin har altid haft følelsesmæssige barrierer.

What mom meant was that there are no barriers to our dreams.
Jeg mente, at der ikke er nogen grænser for vores drømme.

The removal of the barriers between our nations means this:
Fjernelsen af grænserne mellem vores lande betyder,

The barriers between schools. I wish to break down.
Barriererne mellem skolerne. Jeg vil nedbryde.