BASEMENTS in Danish translation

• kældre
• kælderen
• kælder
• kældrene

Examples of using Basements in English and their translations into Danish

Basements, wow. Basements creep me out.
Kældre… Jeg hader kældre.

I don't like basements.
Jeg kan ikke lide kældre.

They are checking basements.
Der kommer nogen og tjekker kældre.

There's not many basements in California.
Der er ikke mange kældre i Californien.

Are we talking, like, basements and naked light bulbs,
Taler vi om kældre med en lyspære og folk,

Do any of the residences have basements or detached garages?
Har nogen af de private kældre eller garager?

Or detached garages? Do any of the residences have basements.
Har nogen af de private kældre eller garager?

They're checking basements.
De tjekker kældre.

You could get lost in these basements.
Men kan fare vild i de kældre.

Had the basements not been blown out, where would 2 million tons have gone?
Havde man ikke sprængt kælderen hvor var de 2 millioner tons murbrokker så blevet af?

windows and basements.
vinduer og kælder.

For baths and houses without basements, homes with light walls
For bade og huse uden kældrene brugt hjem med lyse vægge

JA-110F Bus flood detector The detector is used to indicate flooding in basements, bathrooms, etc.
JA-110F BUS Vandskadedetektor JA-110F BUS vandskadedetektor indikerer, hvis der kommer oversvømmelse i et rum kælder, badeværelse, osv.

Were the underground explosions intended to blow out the Twin Towers' basements followed by blasts heard inside the buildings of shaped charges slicing the core?
Var det meningen at de underjordiske eksplosioner skulle destruere kældrene under WTC efterfulgt af eksplosioner som kunne høres indeni bygningen som sprængladninger skærer igennem bygningens indre struktur?

burned people in their basements are the ones who have murder in their hearts!
brændte folk i deres kælder, det er dem, som har mord i deres hjerter!

Klub 007 is one of several grungy student clubs in the basements of the big college dormitory blocks in Strahov.
Klub 007 er en af flere grungy studenter klubber i kældrene i de store College sovesalen blokke i Strahov.

Radon levels are generally highest in basements and ground floor rooms that are in contact with the soil.
Radon niveauet er generelt højere i kælder- og stueplan, hvor der er direkte kontaktflade mellem gulv og jord.

We also like to empty the basements, attic rooms
Vi står også gerne for tømning af kældre, loftrum og pulterkamre

Precarious ladders lead to tiny basements and attics packed to the brim with one-off pieces,
Usikre stiger fører ned til de små kældre og op til lofter, der er fyldt

make them grow it in their basements.
lader dem gro det i kælderen.