BASES in Danish translation

• baser
• grundlag
• baserer
• underlag
• bygger
• bund
• basis
• baggrund
• stellene
• fodstykker
• understel
• fundament
• udgangspunkter

Examples of using Bases in English and their translations into Danish

At least at our forward bases.
Mindst på en fremadrettet grundlag.

For containers with slightly uneven bases.
Til beholdere med let ujævn bund.

PokerStars bases their daily exchange rates on Reuters.
PokerStars baserer sine daglige vekselkurser på Reuters vekselkurser.

With their forty silver bases, two bases for every board.
Med fyrretyve Fodstykker af Sølv, to Fodstykker til hvert Bræt.

There aren't any bases around here.
Der findes ingen baser her omkring.

We process your personal data on several different legal bases, as follows.
Vi behandler dine personlige oplysninger på flere forskellige juridiske grundlag som beskrevet i det følgende.

At the moment, we offer bases for most of our standard aquaria.
For øjeblikket tilbyder vi understel til de fleste af vore standard akvarier.

It bases, like Maximus Edge,
Det baserer ligesom Maximus kant,

Black helicopters, underground bases.
Sorte helikoptere, underjordiske baser.

There are six available lawful bases for processing.
Der er seks eksisterende juridiske grundlag for behandling.

Sweets bases his life on the vagaries of psychology and emotion.
Sweet baserer sit liv på psykologiens og følelsernes indfald.

proud employees are the bases of our organization.
stolte medarbejdere er vores organisations fundament.

Twenty-one overseas bases.
Oversøiske baser.

And Man must seek new mental and psychical bases for the creation of morality.
Og menneskene må søge nye mentale eller psykiske grundlag for moraldannelse.

Two recommended bases for hiking holidays are Hovden and Valle/Rysstad.
To anbefalede udgangspunkter for din vandreferie er Hovden og Valle/Rysstad.

Conclusion: Heise bases his hypothesis on a tourist guide that gives erroneous information.
Konklusion: Heise baserer sin hypotese på en turistbog, der giver fejlagtige informationer.

Calculate potential escape vectors correlating to all known Klingon bases.
Udregn mulige flugtvektorer til kendte klingonske baser.

Under capitalism, however, exploitation has quite different bases.
Under kapitalismen har udbytningen imidlertid et helt andet fundament.

At least at our forward bases.
I hvert fald på vores fremskudte baser.

What make it interesting, however, is that he bases his defence on a theory….
Hvad gør det interessante er dog, at han baserer sit forsvar på en teori….