BE DEEPLY in Danish translation

• være dybt
• blive dybt
• være meget
• blive stærkt
• blive meget

Examples of using Be deeply in English and their translations into Danish

and may be deeply confused by a show of martyrdom which she knows to be false.
hun vil kunne blive dybt desorienteret over et martyrieskuespil, som hun ved er falsk.

will be deeply unhappy.
vil jeg blive dybt deprimeret.

It would be deeply damaging to all those in Libya who are continuing to fight for their rights,
Det ville være særdeles skadeligt for alle de libyere, der fortsætter kampen for deres rettigheder,

permit the cancellation of payment in times of stress, be deeply subordinated during liquidation
tillade, at udbetaling annulleres i kriseperioder, være meget efterstillet under likvidation,

and you may be deeply aware of how important dimensions of your personality have been undermined,
og du kan blive meget opmærksom på, hvordan vigtige sider af din personlighed er blevet undergravet,

which would be deeply regrettable.
hvilket ville være meget beklageligt.

Sometimes your health challenges can also be caused by past lives' traumas that may still be deeply embedded in your physical body's cell memories;
Nogle gange kan jeres helbredsudfordringer også skyldes traumer i tidligere liv, som måske stadig er dybt indlejret i jeres fysiske krops cellehukommelse; og venter på det perfekte tidspunkt

would be deeply offensive to everyone in this House.
hvor de ville være yderst krænkende for alle her i Parlamentet, hvis det var trykte kilder.

and you may be deeply aware of how important dimensions of your personality have been undermined,
og du kan blive meget opmærksom på, hvordan vigtige sider af din personlighed er blevet undergravet,

The UNESCO is deeply involved.
UNESCO er dybt involveret.

Product Link is deeply integrated into machine systems.
Produkt Link er dybt integreret i maskinens systemer.

We are deeply concerned at the intense fighting in Kosovo.
Vi er dybt bekymrede over de intense kampe i Kosovo.

I am deeply grateful to Your Majesty.
Jeg er dybt taknemmelig, Deres Majestæt.

God sees us and is deeply interested in our lives.
Gud ser os, og er dybt interesseret i vores liv.

The question is deeply political, not bureaucratic.
Spørgsmålet er dybt politisk, ikke bureaukratisk.

He is deeply grateful.
Han er dybt taknemmelig.

I am deeply worried about this major problem.
Jeg er dybt bekymret over dette store problem.

The parents are deeply worried.
Forældrene er dybt bekymrede.

Thank you. I am deeply honored and overwhelmed. My friends.
Jeg er dybt beæret og overvældet. Tak. Kære venner.

Our current plan is deeply flawed and massively inefficient.
Vores nuværende plan er dybt defekt og enormt ineffektiv.