BE FACING in Danish translation

• stå over
• blive konfronteret
• møde
• være udsat
• står over
• stå ansigt til ansigt

Examples of using Be facing in English and their translations into Danish

The Federals were completely unaware that 3,000 new men would be facing them.
Unionshæren var ganske uvidende om at 3.000 nye tropper ville stå overfor dem.

We don't know who or what we might be facing yet.
Vi ved ikke, hvem eller hvad vi står overfor.

we will be facing more problems and we are quickly going to run out of sticking plasters.
vil vi stå over for flere problemer, og vi vil hurtigt løbe tør for plastre.

The Chinese believe that the board will certainly be facing facade of the south-east
Kineserne mener, at bestyrelsen helt sikkert vil blive konfronteret med facade mod syd-øst,

We would not be facing so many crises if European management had been a success, would we?
Vi ville ikke stå over for så mange kriser, hvis den europæiske forvaltning havde været en succes, vel?

Otherwise we might once again be facing the idea of holding the Olympics in an authoritarian
Ellers kan vi endnu en gang stå over for at skulle holde OL i et autoritært

You will be facing a simple slot machine that seems to be set up in the middle of the lobby.
Du vil blive konfronteret med en enkel spillemaskine, der synes at være placeret i lobbyen.

Mothers will be facing empty nests when their kids go to school
Mødre står over for tomme reder, når deres børn går i skole

You can be facing the issue of iTunes could not connect to this iPhone due to your iPhone device
Du kan stå over for spørgsmålet om iTunes kunne ikke oprette forbindelse til denne iPhone på grund af din iPhone-enhed

When you the game that you will be facing loss because there are masses of gamblers had been playing
Når du det spil, du vil blive konfronteret med tab, fordi der er masser af spillere havde spillet

Another issue we will be facing is financing for development in March next year.
Et andet spørgsmål, som vi står over for, er finansiering til udvikling til marts næste år.

You will be facing crews from five to 20, all saying,"Save me, save me.
I vil stå over for besætninger fra 5 til 20, som alle siger,"red mig.

But this time the real challenge will be facing each other in an extra ordinary bicycle race.
Men denne gang den virkelige udfordring vil blive konfronteret med hinanden i en ekstra ordinær cykelløb.

I am afraid that we should be facing conciliation and not knowing where it might end.
er jeg bange for, at vi står over for et forlig, som vi ikke ved, hvor skal slutte.

Eventually students will be facing the difficult decision of what to do after high school.
Til sidst vil eleverne stå over for den vanskelige beslutning om, hvad de skal gøre efter gymnasiet.

you will now be facing with the challenges of raising a newborn.
vil du nu blive konfronteret med de udfordringer, som at rejse en nyfødt.

You will be facing three separate slot machines within the game,
Du vil stå over for tre separate spilleautomater i spillet,

not made that mistake… you wouldn't be facing this situation today.
ikke lavet den fejl… ville du ikke blive konfronteret med denne situation i dag.

The most painful issue you may now be facing is a profound and archetypal sense of aloneness.
Det mest smertefulde problem, du måtte stå over for nu, kan være en dyb og arketypisk følelse af ensomhed.

baby could be facing certain issues,
barnet kunne blive konfronteret med visse spørgsmål,