BE FILLED in Danish translation

• fyldes
• være fyldt
• blive fyldt
• besættes
• være fuld
• blive opfyldt
• mættes
• blive fuldt
• fylde
• er fyldt
• bliver fyldt
• er fuld

Examples of using Be filled in English and their translations into Danish

How can I be filled with the Holy Spirit?
Hvordan kan jeg blive fyldt med Helligånden?

Can also be filled with sand.
Kan også fyldes med sand.

I would always be filled with God.
Jeg ville altid være fyldt op af Gud.

Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
Min Mund er fuld af din Lovsang, af din Ære Dagen lang.

And its chamber shall be filled with your voice.
Og dets kamre vil blive fyldt af din stemme.

Litres may be filled with water.
Liter kan fyldes med vand.

Let his heart be filled with sacred rage.
Lad hans hjerte være fyldt med hellig vrede.

His crew will be filled with fanatics.
Hans besætning er fuld af fanatikere.

And ye shall be filled with their consolations.
Og I skal blive fyldt med deres trøst.

Can be filled with ice for additional cooling;
Kan fyldes med is til yderligere afkøling;

Everyone on the team must be filled 18 year.
Alle på holdet skal være fyldt 18 år.

My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day.
Min Mund er fuld af din Lovsang, af din Ære Dagen lang.

Your house will be filled with happiness and fun.
Dit hus vil blive fyldt med lykke og sjov.

We too can be filled with God's fullness.
Ved den samme tro kan også vi fyldes med al Guds fylde..

You will sing with joy and be filled with joy.
I vil synge af glæde og være fyldt af glæde.

As for Krum, his head may be filled with sawdust.
Hvad angår Krum… Hans hoved må være fyldt med savsmuld.

And let your heart be filled with heat.
Og lad Deres hjerte fyldes med varme.

Greed has burned a hole in their heart that will never be filled.
De har et hul i hjertet, der aldrig kan blive fyldt.

A hole that can't be filled.
Et hul, som ikke kan fyldes.

Because the next time, that ice cream shop could be filled with kids.
Næste gang kunne isforretningen være fyldt med børn.