BE HIT in Danish translation

• blive ramt
• blive slået

Examples of using Be hit in English and their translations into Danish

He believed that the invaders had to be hit hard while they were still on the beaches,
Han mente, at de invaderende styrker måtte slås hårdt tilbage mens de stadig var på stranden,

The opposite end of the table should be hit with the dice when they are thrown. is a more controllable short roll.">
Den modsatte ende af tabellen skal rammes med terningerne, når de bliver kastet.

hygienically from a physical point of view can all the same be hit by ill health?
der lever fysisk sundt og hygiejnisk, altså alligevel kan rammes af sygdom?

the humidors will inevitably be hit when carrying.
bliver humidorer uundgåeligt ramt, når du bærer.

he now believes he should be hit by Bill. More importantly,
tror han nu, at han burde blive slået af Bill. Hvad vigtigere er;

a country can be hit by a particular economic accident,
at et land rammes af en bestemt økonomisk katastrofe,

it might be hit or if your funds weren't enough to withstand the retracement due to the lot you had opened the trade with,
det kunne være hit eller hvis dine midler ikke var nok til at modstå retracement grund af meget, du havde åbnet handel med,

Older people who have had a relatively happy existence may also be hit by grief and misfortune in their old age. It hits much harder if that person has led a pampered existence.
Også ældre mennesker, der har en relativ lykkelig tilværelse bag sig, kan rammes af sorgerne og ulykkerne i alderdommen, og da virker disse så meget desto mere, hvis mennesket tidligere har været forvænt.

hit me, I will hit you."National defense:"If we get enough atomic weapons, we will of course be able to prevent people from throwing atomic weapons at us."There is more to the overt-motivator sequence, however, than just Newton's law of interaction. If Joe hits Bill,"> he now believes he should be hit by Bill.
slog mig, jeg vil slå dig."Forsvarskommandoen:"Hvis vi får nok atomvåben, vil vi selvfølgelig være i stand til at forhindre folk i at sende atomvåben efter os."Der hører imidlertid mere til overt-motivator-sekvensen end blot Newtons lov om aktion og reaktion. Hvis Joe slår Bill,"> tror han nu, at han burde blive slået af Bill.

kept the gaze of science away from that area where the monster was vulnerable and could be hit in the heart.
holdt videnskabens syn borte fra det område, hvor uhyret var sårbart og kunne rammes i hjertet.

and separates these beings from the beings who still have to be hit in person by war or blind unfoldment of power in order to experience this foolishness?
skiller disse væsener ud fra de væsener, der endnu personligt må rammes af krig eller blind magtudfoldelse for at erfare dens tåbelighed?

number of passengers involved, could be hit by a huge disaster if a terrorist attack were to occur.
som med sit store antal passagerer kan rammes af en stor katastrofe, hvis et terrorangreb skulle indtræffe.

Again, innocent people are hit on the way to work.
Endnu en gang rammes uskyldige mennesker på vej til arbejde.

A platoon of Cossacks arrive. A woman wearing a monocle is hit.
En kvinde med monokel rammes af en kugle. Kosakkerne ankommer.

The mountains of North America are hit by thousands of avalanches every year.
Nordamerikas bjerge rammes af tusindvis af laviner hvert år.

Are hit by thousands of avalanches every year. The mountains of North America.
Nordamerikas bjerge rammes af tusindvis af laviner hvert år.

Highest scoring toss is hit in the center of the target- the apple.
Højeste scoring kaste rammes i midten af målet- æblet.

Some industries are hit over night.
Nogle brancher rammes natten over.

Symbols that are hit the range will have an.
Symboler, der rammes området vil have en.

He's hit hard into the boards by Strobel. Ooh!
Ooh! han rammes hårdt ind i banden af Strobel!