BE MOVED in Danish translation

• flyttes
• bevæges
• rokkes
• blive rykket
• transporteres
• blive rørt
• flytte
• bevæge
• blive flyttet ind
• be moved

Examples of using Be moved in English and their translations into Danish

But she couldn't be moved.
Men hun kunne ikke flyttes.

I told you,… Rady can't be moved.
Jeg sagde jo, at Rady ikke kan flyttes.

He really shouldn't be moved.
Han burde ikke flyttes.

It can't be moved.
Kan ikke flyttes.

that Taylor can't be moved.
Taylor ikke kan flyttes.

I will not be moved.
Jeg vil ikke flyttes.

Mum can't be moved yet.
Mor kan ikke flyttes endnu.

Portable tracking device, can be moved from vehicle to vehicle.
Bærbar sporingsenhed, der kan flyttes fra køretøj til køretøj.

I can't be moved.
Jeg kan ikke flyttes.

Can the prime minister be moved on this?
Lader statsministeren sig rokke på det punkt?

When the men return I will not be moved.
Når mændene vender tilbage, lader jeg mig ikke rokke.

The church should be moved to the left, it shadows the other buildings.
Flyt kirken til venstre, eller den vil overskygge bygningen.

Bookmarks can be moved to another folder.
Bogmærker kan blive flyttet til en anden mappe.

Mountains and rivers can be moved, but man's nature cannot be moved..
Bjerge og floder kan rykkes. Det kan menneskets natur ikke.

Our agreement with him states he can't be moved to another prison.
Ifølge vores aftale med ham kan han ikke flyttes til et andet fængsel.

The body must be moved, Dumbledore. There are too many people.
Vi må have flyttet liget Dumbledore, her er for mange mennesker.

To any Goa'uld stronghold. They could be moved.
De kan være flyttet til ethvert Goa'uld-tilflugtssted.

Can casualty be moved to Normandy for evac?
Kan han flyttes til Normandy?

But the egg could not be moved or the life inside it would die.
Men hvis ægget blev flyttet, ville livet inde i det dø.

Gradually will be moved away.
Gradvist vil blive bevæget bort.