BE USED TO GET in Danish translation

• bruges til at få
• bruges til at komme

Examples of using Be used to get in English and their translations into Danish

Management of Savings-Deciding how dollars will undoubtedly be used to get the task completed,
Forvaltning af Besparelser-Beslutte hvordan dollars vil uden tvivl blive brugt til at få opgaven færdig,

a simple screening method has been developed that can be used to get an indication of whether the products contain hexavalent chromium.
denne vejledning er der udviklet en enkel screeningsmetode, som kan anvendes til at få en indikation af, om produkterne indeholder hexavalent krom.

Verbatim SmartDisk Data Recovery Software: Yodot Mac Data Recovery is the best tool that can be used to get back deleted/ lost data from Verbatim SmartDisk external hard drive on Mac machine.
Verbatim SmartDisk Data Genopretning Software: Yodot data Genopretning Er det bedste værktøj, der kan bruges til at få tilbage slettede/ tabte Gendan Data Fra Verbatim Smartdisk Ekstern Harddiske.

This program can be used to get back photos from memory cards on computers having the latest versions of Windows(7,
Dette program kan bruges til at komme tilbage fotos fra hukommelseskort på computere med de nyeste versioner af Windows(7, XP, Vista)

Yodot Mac Photo Recovery is one of competent card recovery tool that can be used to get back pictures from Sony memory card on Mac OS. Different types of files like audio files,
Yodot Mac Foto Inddrivelse er en af kompetent kort opsving værktøj, der kan bruges til at komme tilbage billeder fra Sony-hukommelseskort på Mac OS. Forskellige typer af filer som lydfiler, videofiler, fotos, RAW-billeder,

Media Edition can be used to get back missing audio,
kan Media Edition bruges til at komme tilbage mangler lyd-,

this tool can be used to get back files from after accidental deletion,
kan dette værktøj bruges til at komme tilbage filer fra efter utilsigtet sletning,

Yodot Mac File Recovery program can be named as the most suited utility that can be used to get back deleted/ lost files from LaCie CurrenKey 8GB USB drive on your Mac system.
Yodot Mac File inddrivelse Programmet kan navngives som den mest velegnede værktøj, der kan bruges til at komme tilbage slettede/ mistede filer fra LaCie CurrenKey 8GB USB-drev på din Mac-system.

a trojan on your computer could be used to get files from your computer
kan en trojan på din computer bruges til at tage filer fra din computer,

it also could be used to get people out of their chairs
kunne det også blive brugt til at få folk ud af deres stole

In addition to serving the purposes of the Site's operation, said data will be used to get statistical information concerning the use of the Site
Udover disse data anvendelse til Site funktionerne vil de også blive anvendt til at udlede statiske informationer vedrørende brug af sitet

Media Edition can be used to get back missing audio,
kan Media Edition bruges til at komme tilbage mangler lyd-,

this tool can be used to get back files from after accidental deletion,
kan dette værktøj bruges til at komme tilbage filer fra efter utilsigtet sletning,

This step is used to get these contacts on your PC or laptop.
Dette trin bruges til at få disse kontakter på din pc eller laptop.

Tiny apertures(and slow ISO speeds) were used to get the right exposure.
Tiny åbninger(og langsomme ISO-hastigheder) blev brugt til at få den rigtige eksponering.

It is used to get the location of the user specific Library/Preferences folder.
Den bruges til at hente placeringen af den brugerspecifikke mappe Library/Preferences.

You should be used to getting sprayed in the face.
Du burde være vant til at blive sprøjtet i ansigtet.

I know you're used to getting what you want.
Du er vant til at få, hvad du vil have.

I'm used to getting what I want.
Jeg plejer at få, hvad jeg vil have.

I'm used to getting up early.
Jeg er vant til at stå tidligt op.