BEARER in Danish translation

• bærer
• indehaveren
• ihændehaveren
• overbringeren
• bearer
• bæreren
• bærere
• ihændehaverobligationer

Examples of using Bearer in English and their translations into Danish

The sword will kill the bearer.
Sværdet vil dræbe bæreren.

They don't even know the name of the match bearer, do they?
De kender ikke engang navnet på tændstik bæreren, vel?

It will hurt all Fae and it protects the bearer from corruption.
Den skader alle feer, og det beskytter bæreren mod korruption.

Electronic money needs to be redeemable to preserve bearer confidence.
For at bevare indehaverens tillid skal elektroniske penge skal kunne indløses.

Bearer of the water rescue is the region of Hannover.
Bærer af vandet redning Hannover Region.

Bearer of the Blue War Shield's the Brigantes.
Bærer af den blå Krigs skjold Brigantes.

The contract between the issuer and the bearer shall clearly state the conditions of redemption.
Kontrakten mellem udsteder og ihændehaver skal klart præcisere betingelserne for genindløsning.

Bearer of the blue war shield of the Brigantes,
Bærer af den blå Krigs skjold Brigantes.

The 20 million euros in bearer bonds would have been cashed.
Ihændehaver obligationer… ville de 20 millioner euros i.

Bearer of glad tidings and warning.
Bærer af glædelige tidender og advarsel.

Theoretically, it could give the bearer the power of transformation.
Teoretisk kan den give ejeren, kraften til at forvandle ting.

My father was Cunoval, bearer of the Blue War Shield's the Brigantes.
Min far var Cunoval, bærer af den blå Krigs skjold Brigantes.

Hubert- private detective bearer of bad news.
Privatdetektiv budbringer af dårligt nyt.

Comes down the aisle as the royal ring bearer.
Kommer ned af midtergangen som den kongelige ringe bærer.

It is necessary for electronic money to be redeemable to ensure bearer confidence.
Elektroniske penge skal kunne genindløses for at sikre ihændehaverens tillid.

Not you, insignificant bearer.
Ikke dig, ubetydelige bærer.

I was thinking of bearer bonds?
Jeg tænkte på ihændehaver obligationer?

A black, velvety coat develops on the tissue bearer of conidia.
På vævet udvikles en sort, fløjlsagtig belægning konidiebærere med svampekonidier.

Long story short… Jeff's dog ended up as ring bearer.
For at gøre historien kort: Jeffs hund bar ringen.

When a man discovers that he himself is the bearer of divine forces,
Når et menneske opdager, at han selv er bærer af de guddommelige kræfter,