BECOMING LESS in Danish translation

• bliver mindre

Examples of using Becoming less in English and their translations into Danish

at any stage of disease including the later stages when levodopa starts becoming less effective.
på ethvert stadium af sygdommen, herunder de senere stadier, når levodopa begynder at blive mindre effektivt.

at any stage of disease including the later stages when levodopa starts becoming less effective.
på ethvert stadium af sygdommen, herunder de senere stadier, når levodopa begynder at blive mindre effektivt.

hand-written documents are becoming less common in the business world
er håndskrevne dokumenter bliver mindre udbredt i erhvervslivet

control pancreatic secretions), becoming less effective, such as insulin.
kontrol pancreas sekreter), bliver mindre effektive, såsom insulin.

in the European Union becoming less competitive and moving further away from the goals of the Lisbon strategy.
Endelig er EU blevet mindre konkurrencedygtigt, ligesom det har bevæget sig længere væk fra Lissabon-strategiens mål.

however slowly, becoming less and less favourable,
aldrig saa langsomt, at blive mindre og mindre gunstige,

are unavoidably becoming less intelligent because Muslims,
er uundgåeligt ved at blive mindre intelligente, fordi muslimer,

they are becoming less convincing and finding a weaker reception amongst many of the international commentariat who follow these negotiations in detail.
i de kommende år, er de ved at blive mindre overbevisende, og de internationale kommentatorer, der følger disse forhandlinger tæt.

there is less talk of Kosovo and the urgent nature of the aid which is needed there is becoming less apparent.
det går bedre, og at man derfor taler mindre om Kosovo, og det bliver mindre åbenlyst, at der er behov for nødhjælp.

including the later stages when levodopa starts becoming less effective.• moderate to severe restless legs syndrome,
herunder også de senere stadier, når levodopa begynder at blive mindre effektivt.• moderat til svær Restless Legs Syndrom(RLS), en lidelse,

it naturally meant that silver in relation to gold was becoming less valuable.
betød det naturligvis, at sølv i forhold til guld var ved at blive mindre værd.

Her ovaries become less able to release eggs.
Hendes æggestokkene bliver mindre i stand til at frigive æg.

You become less and less alert.
Man bliver mindre og mindre opmærksom.

You will gradually become less sensitive to light.
De vil efterhånden blive mindre følsom over for lys.

Gland becomes less active during treatment.
Skjoldbruskkirtlen bliver mindre aktiv under behandlingen/.

Bud's job became less and less important.
Buds arbejde blev mindre og mindre vigtigt.

And become less noticeable.
Og blive mindre bemærkelsesværdig.

A gesture which becomes less significant with each passing year.
En gestus, som bliver mindre iøjnefaldende for hvert år, der går.

To the industry. And she became less valuable.
Og hun er blevet mindre værd for branchen.

The infection could also become less sensitive to this or other medicines.
Infektionen kan også blive mindre følsom over for denne eller anden medicin.