BETTER TO GO in Danish translation

• bedre at gå
• bedre at tage
• bedre sted

Examples of using Better to go in English and their translations into Danish

But it is even better to go one step further
Men det er endnu bedre at taget det et skridt videre,

This is why it is written in Ecclesiastes 7:2,“Better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting.”.
Derfor står der skrevet i Prædikerens Bog 7:2,“Hellere gå til sorgens hus end til festens hus.”.

Better to go ten blocks outta your way than to try to get over when it's impossible.
Hellere køre ti gader for langt end forsøge at skifte bane, når det er umuligt.

Where better to go for a romantic vacation than to the great testament of love, the Taj Mahal?
Er der noget bedre sted at tage hen på en romantisk ferie end til det store kærlighedstestamente, Taj Mahal?

Although now the acute Canute let this get to him, he held it better to go off the way for his brother's anger.
Skønt nu den heftige Knud tog sig dette nær, holdt han det for bedre at gå af vejen for sin broders vrede.

wouldn't it be better to go back to the living room for just another moment?
ville det ikke være bedre at gå tilbage til stuen for bare et øjeblik?

then it is better to go on a trip- a trip to warm countries,
er det bedre at tage på tur- en tur til varme lande,

It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting:
Det er bedre at gaa til Sørgehuset end at gaa til Gæstebudshuset,

What kind of the best to go and what you need to do so.
Hvilken slags det bedst at gå, og hvad du behøver at gøre det.

So, it is best to go for a genuine lightning cable for your phone.
Så, er det bedst at gå til en ægte lyn kabel til telefonen.

It is best to go to the salon and trust the hands of the master.
Det er bedst at gå til salonen og stole på mesterens hænder.

But it's best to go to the beautician.
Men det er bedst at gå til kosmetolog.

However, it is best to go with the best choices available to you.
Imidlertid, er det bedst at gå med de bedste valg til rådighed for dig.

It is best to go home a few days beforethe end of the holiday.
Det er bedst at gå hjem et par dage førI slutningen af ferien.

So, it is best to go with Wondershare UniConverter.
Så, er det bedst at gå med Wondershare UniConverter.

Align the surface of the floor(it's best to go to the parquet sanding machine);
Juster overfladen af gulvet(det er bedst at gå til parket slibemaskine);

Is it best to go for one that has a 0% period?
Er det bedst at gå efter en, der har en 0% periode?

Its best to go with a partner or group.
Dens bedst at gå med en partner eller gruppe.

It's best to go really, really slow.
Det er bedst at gå stille og roligt frem.

But perhaps it is best to go home.
Men måske er det bedst at gå hjem.