BIOLOGICAL PROCESSES in Danish translation

• biologiske processer

Examples of using Biological processes in English and their translations into Danish

ES Mr President, farming is an economic activity that depends on biological processes and which accounts for the use of much of the Community's natural resources.
Hr. formand, landbruget er et økonomisk erhverv, som er afhængigt af de biologiske processer, og som forvalter en god del af Fællesskabets naturrigdomme.

concentrated strawberry juice; the biological processes occurring spontaneously
koncentreret jordbærsaft; de biologiske processer, der sker spontant

normalize and reinforcing the biological processes of natural hair and scalp.
normalisere og styrke de biologiske processer af naturlige hår og hovedbund.

How does incarnation fit in with the biological processes of our world, e.g., how is the incarnating entity linked up to the human fetus or other biological hosting form?
Hvordan passer inkarnation ind med de biologiske processer i vores verden? Hvordan bliver den inkarnerende enhed f. eks. knyttet sammen med det menneskelige foster eller en anden biologisk værtsform?

All of these factors contribute to undermining the biological processes which are responsible for normal fertilization.
Alle disse påvirkninger er med til at underminere de biologiske processer, som styrer en normal befrugtning.I

where the hot water causes the biological processes to“run faster”,
hvor det varme vand gør, at de biologiske processer”løber hurtigere”, så der kan behandles mere

Shutting down the immune system is a complex biological process.
At lukke ned for immunforsvaret er en kompliceret biologisk proces.

With all due respect, the biological process is as much art as it is science.
Med al respekt, den biologiske proces er lige så meget kunst som videnskab.

Which begins the day we are created. This is a normal biological process.
Den biologiske proces begynder, når vi bliver skabt.

Conception is the biological process with which pregnancy begins.
Opfattelse er den biologiske proces, hvormed graviditeten begynder.

This is a normal biological process, which begins the day we are created.
Den biologiske proces begynder, når vi bliver skabt.

Composting is a biological process in which organic matter is aerobically(in the presence of oxygen),
Kompostering er en biologisk proces hvor organisk stof, aerobt(under tilstedeværelse af ilt),

The extraction of biogas is done through a biological process in which organic material is converted into biogas in an anaerobic environment.
Udvinding af biogas sker gennem en biologisk proces, hvor organisk materiale omdannes til biogas i et ildfattigt miljø.

Biogas can be extracted by a biological process which converts organic material into biogas in an oxygen-deficient environment.
Udvinding af biogas sker gennem en biologisk proces, hvor organisk materiale omdannes til biogas i et ildfattigt miljø.

It treats water in a biological process, and ultrafiltration membranes remove bacteria,
Den renser vandet i en biologisk proces, mens ultrafiltreringsmembraner fjerner bakterier

It is part of a biological process that for most women is first noticed in their mid-forties.
Det er en del af en biologisk proces, der for de fleste kvinder fà ̧rst er bemærket i midten af fyrrerne.

To achieve a reliable biological process, it is essential to guarantee the best environment for the bacteria.
For at opnå en pålidelig biologisk proces er det vigtigt at sikre det bedste miljø for bakterierne.

Very simplified, monoclonal antibodies are obtained by mixing a biological process by human antibodies that have developed an inflammatory response
Meget forenklet, monoklonale antistoffer opnås ved blanding af en biologisk proces af humane antistoffer, som har udviklet et inflammatorisk respons

The secondary treatment stage at the Glenelg plant is a biological process which breaks down dissolved
Den sekundære behandling på Glenelg anlægget er en biologisk proces, hvor opløste

Composting- A batch of thick fraction is composted Composting is a biological process in which organic matter is aerobically(in the presence of oxygen), converted into humus-like compounds by micro-organisms.
Kompostering- En batch af fiberfraktionen komposteres. Kompostering er en biologisk proces hvor organisk stof, aerobt(under tilstedeværelse af ilt), omdannes til humus-lignede forbindelser af mikroorganismer.