BIOLOGICAL PROCESSES IN SPANISH TRANSLATION

• procesos biológicos
• procedimientos biológicos
• proceso biológico
• procesos biotecnológicos

Examples of using Biological processes in English and their translations into Spanish

which may interfere with biological processes at considerable geographical scales.
que puede interferir con procesos biológicos a escalas geográficas considerables.

importance of carbohydrates in essential biological processes and facilitating the design of new molecules and/or analogues of carbohydrates in order to modulate those processes..
importancia de los carbohidratos en procesos biológicos esenciales como en facilitar el diseño de nuevas moléculas y/o análogos de carbohidratos con objeto de modular dichos procesos..

special care must be taken that the chosen mixture allows the biological processes to run without inhibitions.
debiendo tener especial cuidado para que la mezcla escogida permita que los procesos biológicos transcurran sin inhibiciones.

aquaculture through changes biological processes and distributions, sea level rise, coral bleaching, extreme events,
la acuicultura mediante cambios en los procesos biológicos y en las distribuciones de especies, el aumento del nivel del mar,

By enhancing biological processes and recycling biomass,
Mejorando los procesos biológicos y reciclando la biomasa,

This will require a new generation of models that include realistic representations of biological processes operating in ecosystems,
Esto requerirá una nueva generación de modelos que incluya representaciones realistas de los procesos biológicos que operan en los ecosistemas,

automated production in connection to biological processes is picked up again in Harold Cohen's AARON(1973- present)
automatizada conectada a los procesos biológicos es retomada porAARON de Harold Cohen(1973- actualidad),

Although it grows naturally and depends on biological processes, its prolific application also shows how we mould
Aunque crece de forma natural y depende de procesos biológicos, su prolífica aplicación también demuestra cómo moldeamos

While controlling the chirality of chemical reaction presents a significant challenge for synthetic chemists, biological processes can be used instead to faithfully produce chiral molecules in cases where direct chemical synthesis is not feasible or efficient.
Si bien el control de la quiralidad de la reacción química presenta un desafío significativo para los químicos sintéticos, los procesos biológicos pueden utilizarse en lugar de producir fielmente moléculas quirales en los casos en que la síntesis química directa no es factible o eficiente.

discover how never-before-seen biological processes build a cell and evolve its properties.
evoluciona una célula a partir de procesos biológicos desconocidos hasta ahora.

reach the earth's surface, where they can disrupt important biological processes and affect air quality.
donde pueden llegar a perturbar el curso de importantes procesos biológicos e ir en detrimento de la calidad del aire.

and physio-chemical and biological processes such as nitrogen fixing,
compostaje y acolchado(mulching), y de los procesos biológicos como fijación del nitrógeno,

flowing water(hydropower), biological processes such as anaerobic digestion,
los cursos de agua(hidroeléctrica) o en procesos biológicos tales como la digestión anaeróbica

or regulate biological processes.
participan en la regulación de otros procesos biológicos.

activities in Mexico have helped transform the initial concept of the CBM, designed to structurally connect protected areas to maintain the continuity of biological processes towards proposals based on the construction of agreements,
las actividades en México han ayudado a transformar el concepto inicial de el CBM- que plantea conectar estructuralmente áreas naturales protegidas para mantener la continuidad de los procesos biológicos- hacia propuestas basadas en la construcción de acuerdos,

the scientists made the assumption that biological processes like burrowing clams were not important to the large-scale structure of the delta,
los científicos supusieron que los procesos biológicos como las grandes almejas no eran importantes para la gran estructura del delta,

The flow treated by this plant(through biological processes) exceeds 80 million m 3 per year,
El caudal tratado por esta planta(mediante proceso biológico) supera los 80 millones de m 3/año,

chemical inputs, but rather the efficiency of biological processes such as photosynthesis,
más bien intensifican la eficiencia de los procesos biológicos como la fotosíntesis, la fijación de nitrógeno,

This process stimulates reliably a relaxation in the parasympaticus to resolve and extinguish the biological processes in the brain and body, that accumulate emotional,
Este proceso estimula de manera fiable una respuesta de relajación parasimpática para resolver y extinguir los procesos biológicos en el cerebro y en el cuerpo,

of the 1970s and 1980s in the Sahelian zone of the country led to breakdown of biological processes, depleted water supplies,
ochenta en la zona saheliana del país llevó al colapso de los procesos biológicos, el agotamiento de las reservas de agua,