BIOLOGICAL PROCESSES in Polish translation

• procesów biologicznych
• procesy biologiczne
• procesach biologicznych
• biologiczne procesy

Examples of using Biological processes in English and their translations into Polish

Because it involves using natural means of production, organic production in an agricultural farm spurs biological processes and ensures sustainable soil fertility as well as healthy plants and animals.
Produkcja w ekologicznym gospodarstwie rolnym uaktywnia biologiczne procesy poprzez stosowanie naturalnych środków produkcji oraz zapewnia trwałą żyzność gleby, zdrowotność roślin i zwierząt.

they are gradually removed from the body by normal biological processes.
następnie są one stopniowo usuwane z organizmu w normalnych procesach biologicznych.

It will allow researchers from the region to investigate the properties of advanced materials, biological processes and cultural artefacts.
Umożliwi ono naukowcom z tego regionu prowadzenie badań nad właściwościami zaawansowanych materiałów, procesów biologicznych i przedmiotów dziedzictwa kulturalnego.

This will have impacts on the biological processes and biota in the Baltic Sea, affecting the species
Wpłynie to na procesy biologiczne i biotę Morza Bałtyckiego, oddziałując na gatunki Ŝyjące w Morzu Bałtyckim,

Lastly, the question arises whether mankind can presume to intervene in the most natural biological processes, even if it is done with the best intentions.
Wreszcie, powstaje pytanie, kiedy ludzkość ośmieli się interweniować w najbardziej naturalne biologiczne procesy, nawet jeśli będzie to robione w dobrej wierze.

Proteins make up 20% of the human body and play a key role in almost all biological processes, and amino acids in turn are single fragments of proteins.
Białka stanowią 20% ludzkiego ciała i odgrywają kluczową rolę w prawie wszystkich procesach biologicznych, a aminokwasy z kolei są pojedynczymi fragmentami białek.

be available for biological processes in the human body.
stać się dostępna dla procesów biologicznych w ludzkim ciele.

The time required for the body to eliminate, by biological processes, one-half of the material originally taken in.
Czas potrzebny dla organizmu do eliminacji, przez procesy biologiczne, połowę materiału pierwotnie podjętej w.

don't have any idea about various biological processes.
którzy nie mają pojęcia o różnych procesach biologicznych.

MabThera in combination with chemotherapy destroys these cells which are gradually removed from the body by biological processes.
Lek MabThera w połączeniu z chemioterapią niszczy te komórki, które są stopniowo usuwane z organizmu w wyniku procesów biologicznych.

This will be start of the most important and time-consuming phase of the modernization- construction of an air-tight hall where biological processes will take place.
Zapoczątkuje to najważniejszy i najbardziej czasochłonny etap modernizacji- budowę hermetycznej hali, w której odbywać się będą procesy biologiczne.

adsorption, or biological processes.
adsorpcji lub procesów biologicznych.

which regulate the biological processes occurring in our bodies.
które regulują procesy biologiczne zachodzące w jego organizmie.

which in turn may affect many other biological processes.
które z kolei mogą mieć wpływ na wiele innych procesów biologicznych.

it is used by a various kind of biological processes such as photosynthesis, calcification, and homeostasis.
jest wykorzystywany przez różnego rodzaju procesy biologiczne, takie jak fotosynteza, zwapnieniem i homeostazy.

waste materials in water and makes biological processes possible.
odpadów w wodzie, oraz umożliwia wiele procesów biologicznych.

affects normal biological processes.
wpływa na normalne procesy biologiczne.

ranging from simple biological processes to advanced engineering technologies.
począwszy od prostych procesów biologicznych do zaawansowanych technologii inżynierii.

animals other than micro-organisms, and essentially biological processes for the production of plants
zwierzęta inne niż mikroorganizmy oraz zasadniczo procesy biologiczne służące do produkcji roślin

Several of the first experiments at this instrument focus on ways to reduce the amount of precious sample used for examining biological processes.
Kilka pierwszych eksperymentów na tym instrumencie skupia się na sposobach zmniejszenia ilości cennej próbki używanej do badania procesów biologicznych.