BREATHLESSNESS in Danish translation

• åndenød
• stakåndethed
• kortåndethed
• forpustethed
• åndeløshed
• ã¥ndenã¸d

Examples of using Breathlessness in English and their translations into Danish

feeling dizzy or breathlessness.
svimmelhedsfølelse eller kortåndethed.

The chronic inflammation is associated with airway hyper-responsiveness that leads to recurrent episodes of wheezing, breathlessness, chest tightness
Den kroniske inflammation er forbundet med overfølsomme luftveje, hvilket medfører periodisk tilbagevendende episoder med hvæsende vejrtrækning, kortåndethed, trykken for brystet

is used to control breathlessness and other symptoms of breathing conditions such as asthma and COPD.
anvendes til at styre breathlessness og andre symptomer på vejrtrækning lidelser såsom astma og KOL.

cause weakness or breathlessness.
forårsage svaghed eller kortåndethed.

you should tell your doctor immediately if you notice breathlessness(including breathlessness at night), cough,
du skal øjeblikkelig fortælle din læge, hvis du oplever stakåndethed(herunder stakåndethed om natten), hoste,

severe breathlessness, bronchospasm, accumulation of tissue fluid causing swelling mostly in the face(angioneurotic edema), flushing, reduction of blood pressure.
svær kortåndethed, bronkospasme, væskeansamling, der forårsager opsvulmen, mest i ansigtet(angioneurotisk ødem), rødmen samt fald i blodtrykket.

eyes(signs of jaundice) with breathlessness, chest pain/discomfort.
gul hud eller à ̧jne(tegn på gulsot) med stakåndethed.

cause weakness or breathlessness while undergoing treatment,
give følelsen af svaghed eller åndeløshed imens De er i behandling,

Rare side effects These may affect up to 1 in 1,000 people:• fluid in the lungs(pulmonary oedema) causing breathlessness• heart failure• swelling of the retina at the back of the eye(macular oedema)• liver doesn't function as well as it should increase in liver enzymes.
Sjældne bivirkninger Disse kan påvirke op til 1 ud af 1. 000 patienter:• væske i lungerne(lungeødem) som kan forårsage stakåndethed• hjertesvigt• hævelse af retina i det bagerste af øjet(maculaødem)• nedsat leverfunktion forhøjede leverenzymer.

bluish skin, breathlessness, a sensation of tingling,
blålig hud, kortåndethed, en følelse af snurren,

allergic coughing, breathlessness, nosebleed, lung infection,
allergisk hoste, stakåndethed, næseblod, lungeinfektion,

bleeding, breathlessness and weakness Bacterial,
blødninger, kortåndethed og svaghed.• Bakterie-, svampe-

Uncommon(affects 1 to 10 users in 1,000) Sensitivity of the skin to sunlight High or low blood pressure Back or muscle pain Effects on vision Bloodshot or watery eyes Rash Sleepiness Effect in results of blood tests to check liver function Increase in blood of a muscle enzyme(creatine phosphokinase) Breathlessness Fast heart beat or pounding heart Nose bleeds Facial swelling.
Ikke almindelige bivirkninger(forekommer hos 1 til 10 personer ud af 1. 000)• Følsomhed i huden over for sollys• Højt eller lavt blodtryk• Ryg- og muskelsmerter• Synspåvirkning• Blodsprængte eller rindende øjne• Udslæt• Søvnighed• Påvirkning af resultater af blodprøver til kontrol af leverfunktion• Øgning af muskelenzym(kreatinfosfokinase) i blodet• Forpustethed• Hurtig puls eller hjertebanken• Næseblod• Ansigtshævelse.

Uncommon(affects 1 to 10 users in 1,000) Sensitivity of the skin to sunlight High or low blood pressure Back or muscle pain Effects on vision Bloodshot or watery eyes Rash Sleepiness Effect in results of blood tests to check liver function Increase in blood of a muscle enzyme(creatine phosphokinase) Breathlessness Fast heart beat or pounding heart Nose bleeds Facial swelling.
Følsomhed i huden over for sollys• Højt eller lavt blodtryk• Ryg- og muskelsmerter• Synspåvirkning• Blodsprængte eller rindende øjne• Udslæt• Søvnighed• Påvirkning af resultater af blodprøver til kontrol af leverfunktion• Øgning af muskelenzym(kreatinfosfokinase) i blodet• Forpustethed• Hurtig puls eller hjertebanken• Næseblod• Ansigtshævelse.

causing breathlessness• swelling of the retina at the back of the eye(macular oedema)• reduction in the number of red blood cells,
som kan forårsage stakåndethed• hævelse af retina i det bagerste af øjet(maculaødem)• fald i antallet af røde blodlegemer eller fald i antallet af en speciel type hvide blodlegemer(granulocytopeni),

cause weakness and breathlessness)• headache• nose bleed• enlarged spleen.
gøre huden bleg og forårsage svækkelse og stakåndethed)• Hovedpine• Næseblødning• Forstørret milt.

feeling cold, breathlessness, pins and needles,
kuldskærhed, kortåndethed, prikkende paræstesi,

dyspnoea(breathlessness), bone pain,
dyspnø(stakåndethed), knoglesmerter, artralgi(ledsmerter), pyrexi(feber), træthed,

You don't use it for breathlessness?
Bruger du det ikke mod åndenød?

rapid breathing, or breathlessness;
hurtig vejrtrækning eller åndenød;