BROADENED in Danish translation

• udvidet
• bredere
• udvides
• udvidede
• udvider

Examples of using Broadened in English and their translations into Danish

Her experience was further broadened whilst working as an Intensive Care Nurse at Guy's Hospital, London.
Hendes erfaring blev yderligere udvidet, mens de arbejder som en intensiv pleje sygeplejerske på Guy Hospital, London.

Internet access broadened to as wide a cross-section of society as possible.
adgangen til Internettet udvidet til så bredt et udsnit af samfundet som muligt.

it has been constantly deepened and broadened.
er den blevet både dybere og bredere.

Encouraging dialogue between the two sides, broadened to include external
At dialogen mellem de to parter skal fremmes og udvides til udenrigspolitiske anliggender

we also made many new friends and broadened our horizon.
vi også fået mange nye venner og udvidet vores horisont.

and indeed broadened, in recent years.
ja og bredere, i de senere år.

How could the social dialogue be strengthened and broadened(assuming of course the willingness of the partners)?
Hvorledes kan den sociale dialog styrkes og udvides(naturligvis forudsat at parterne er villige)?

Last year, the EIF further broadened its investment policy to include mid
Sidste år udvidede EIF sin investeringspolitik yderligere,

soil-concrete using concrete reinforcing cage broadened.
jord-beton ved hjælp beton forstærkende bur udvidet.

As a result of this change in the objectives, the curriculum has been broadened and been made more gener al.
Denne målsætning har bevirket, at undervisningsstoffet er blevet bredere og mere generelt.

Around this time Menger's interests in mathematics broadened and he began to work on hyperbolic geometry,
Omkring dette tidspunkt Menger's interesser i matematik udvides, og han begyndte at arbejde på hyperbolsk geometri,

The new millennium again broadened our horizons across Southern Europe to Brazil
Det nye årtusinde udvidede igen vores horisonter fra Sydeuropa til Brasilien

developed and, if you will, broadened the horizons of the Commission's proposals.
måske endda udvider perspektiverne i Kommissionens forslag.

Cooperation on drugs must be broadened to parts of Latin America other than the countries of the Andean Pact alone.
Narkotikasamarbejdet skal udvides til ud over Andes-pagtlandene også at omfatte andre dele af Latinamerika.

They include broadened door openings, more space to move about
De omfatter udvidede døråbninger, mere plads at bevæge sig på

given by our FGT community, broadened not only my understanding of the general area,
afholdt af vores røggasrensningsteam, udvidede ikke kun min forståelse af området generelt,

In Amendment No 37, the idea that we will not focus on the prosecution of addicts is broadened to also include users.
I ændringsforslag 37 udvides tanken om, at vi ikke skal fokusere på retsforfølgelsen af narkotikamisbrugere, til, at vi ikke skal fokusere på retsforfølgelsen af brugere.

His range of publications broadened with works on many different topics
Hans række publikationer udvides med værker på mange forskellige emner

rapid development of technologies, broadened the use of lime.
især den hurtige teknologiske udvikling, udvidede brugen af brændt kalk.

commercial communications should certainly be broadened further.
kære kolleger, kommerciel kommunikation udvides stadig, det er klart.