BROADENED in German translation

• erweitert
• ausgeweitet
• verbreitert
• breiter
• sich erweitert
• ausgebaut
• ausgedehnt
• verbreiterter
• Erweiterung
• Verbreiterung

Examples of using Broadened in English and their translations into German

Broadened alliances and technological cooperation should be encouraged.
Erweiterte Allianzen und technische Kooperationen sind zu fördern.

The catholic youth movement broadened the horizon for Franz Stock.
Die katholische Jugendbewegung weitete für Franz Stock den Horizont.

Profitability as broadened by output and availability level II.
Durch Gesamtleistung und Verfügbarkeit erweiterte Wirtschaftlichkeit Ebene II.

Criminal liability has been broadened to legal persons and rules on financing for political parties have been tightened.
Die strafrechtliche Verantwortlichkeit wurde auf juristische Personen ausgedehnt, und es wurden strengere Vorschriften für die Finanzierung politischer Parteien erlassen.

The AGF sees it as a necessity that the revenue base be broadened through the equal participation of all forces in society, as well as all types of income in social care insurance.
Notwendig ist deshalb die Verbreiterung der Einnahmebasis durch die gerechte Einbeziehung aller gesellschaftlichen Kräfte sowie aller Einkommensarten in eine soziale Pflegeversicherung.

integration would be broadened.
Liquidität und Integration ausgedehnt würde.

I broadened my search parameters.
Ich erweitere meine Suchparameter.

Right of appeal broadened in Sweden.
Rechtsschutz in Schweden erweitert.

He broadened their palates as I broadened yours.
Er hat Ihren Gaumen erweitert, wie ich Ihren erweitert habe.

The scope must be broadened.
Das Blickfeld muss erweitert werden.

The rules of the game should be broadened.
Die Spielregeln müssen erweitert werden.

I have broadened our contacts to include the underlife.
Ich habe unsere Kontakte erweitert. Bis hinein in die Unterwelt.

I think my scope has broadened.
hat sich mein Aufgabenbereich erweitert.

The Amsterdam Treaty has broadened and adapted that basis.
Der Vertrag von Amsterdam hat diese Grundlage erweitert und entsprechend angepaßt.

The definition of financial instruments subject to notification is broadened.
Die Definition von Finanzinstrumenten, die der Mitteilungspflicht unterliegen, wird ausge weitet.

Environmental education has broadened its goals.
Die Umwelterziehung hat ihre Ziele erweitert.

The global economic recovery has broadened.
Die weltwirtschaftliche Erholung hat an Breite gewonnen.

The company has broadened the product range for Germany.
Dementsprechend habe sein Unternehmen die Produktpalette für Deutschland erweitert.

Others have broadened structures to involve community stakeholders.
Andere haben die Strukturen erweitert, um die Zivilgesellschaft einzubeziehen.

Presenting our marketing through Flipsnack has broadened our audience.
Unter Marketing mithilfe von Flipsnack hat unsere Zielgruppe erweitert.