CALLING ME BACK in Danish translation

• ringede tilbage
• at kalde mig tilbage
• ringer tilbage

Examples of using Calling me back in English and their translations into Danish

Thank you so much for calling me back.
Tusind tak for at ringe tilbage til mig.

Were you ever planning on calling me back?
Havde du tænkt dig at ringe til mig?

Hey, Carlos, thanks for calling me back. Thanks.
Tak, fordi du ringede tilbage. Hej, Carlos.

Thanks for calling me back. Hey, Stephanie.
Tak, fordi du ringer. Stephanie.

Thanks for calling me back.
Tak, fordi du ringede til mig.

Yeah, well, thanks for calling me back, Sam.
Ja, tak fordi du ringede tilbage, Sam.

Leonard? Yes, thanks for calling me back.
Ja, tak fordi du ringede tilbage. Leonard.

Stephanie. Thanks for calling me back.
Tak, fordi du ringer. Stephanie.

Why do you keep calling me back?
Hvorfor bliver du så ved med at ringe?

Hey, thanks for calling me back.
Hej, tak fordi du ringede tilbage.

Hey, good job not calling me back.
Det er virkelig flot, at du ikke ringer tilbage.

I feel like it's you who keeps calling me back here.
Det føles, som om det er dig, der kalder mig tilbage hertil.

Thanks so much for calling me back.
Tusinde tak fordi du ringer tilbage.

Johnny: Why is nobody calling me back? Here?
Her. Hvorfor er der ingen, der ringer?

Here. Why is nobody calling me back?
Her. Hvorfor er der ingen, der ringer?

No. Then what's more important than calling me back?
Nej. Hvad er så vigtigere end at ringe tilbage?

Then what's more important than calling me back? No?
Nej. Hvad er så vigtigere end at ringe tilbage?

Looks like they're calling me back.
Jeg bliver vist kaldt hjem.

Here. Johnny: Why is nobody calling me back?
Her. Hvorfor er der ingen, der ringer?

Thanks for calling me back.
Tak, fordi De ringer tilbage.