CAN'T CURE in Danish translation

• kan ikke kurere
• kan ikke helbrede

Examples of using Can't cure in English and their translations into Danish

It's too bad antibiotics can't cure stupidity.
Det er synd antibiotika, ikke kan kurere dumhed.

Nothing a front-page story can't cure.
Intet, en saftig forside ikke kan kurere.

Nothing a front-page story can't cure.
Lkke noget som en forsidehistorie ikke kan kurere.

Remember, there's nothing a new city can't cure.
Husk dette: Der findes intet, som en ny by ikke kan kurere.

That you got what he can't cure.
Du har noget, han ikke kan kurere.

Can't cure it, can't charge for it.
Kan jeg ikke kurere det, kan jeg ikke tjene penge på det.

Physical weakness is nothing a night's sleep can't cure.
Fysiske svagheder kan udbedres ved søvn.

Humidifier can't cure nightmares.
De kan ikke kurere mareridt.

My brother can't cure you like I do.
Min bror kan ikke behandle dig, som jeg kan..

Nothing an honest answer or two can't cure.
Ikke noget, der ikke kan kureres med ærlige svar.

Can't cure someone of guilt.
Man kan ikke kurere skyldfølelse.

Nothing a little vampire blood can't cure.
Det var ikke noget lidt vampyrblod ikke kunne klare.

Nothing that a little drinking can't cure.
Det var uhyggeligt. Intet en smule druk kan klare.

You always said there was no pain a good whiskey can't cure.
Og du sagde altid, at whisky kan kurere alt.

A good whiskey can't cure. Now, you always said there was no pain.
Og du sagde altid, at whisky kan kurere alt.

We can't cure him of his ability, but maybe there's a way we can help him control it.
Vi kan ikke kurere hans evne men vi kan måske hjælpe ham med at kontrollere den.

But it seems to me that is the one thing you can't cure with therapy. I know that's not everything that marriage is.
Det er det eneste, du ikke kan kurere med terapi. Ægteskab handler ikke kun om det.

a couple more jingle bells can't cure.
mere bjældeklang ikke kan ordne.

All the assistance in this world could not cure me, Miss Dunham.
Al denne verdens hjælp kan ikke kurere mig, Miss Dunham.

One cannot cure cancer with an aspirin!
Man kan ikke kurere kræft med en hovedpinepille!