CAN'T DECIDE in Danish translation

• kan ikke beslutte
• kan ikke vælge
• kan ikke bestemme
• kan ikke afgøre

Examples of using Can't decide in English and their translations into Danish

I just can't decide. Excuse me!
Jeg kan ikke bestemme mig!

I can't decide.
Jeg kan ikke vælge.

You can't decide that on your own.
Du kan ikke beslutte det selv.

He can't decide when I am ready to meet my audience.
Han kan ikke bestemme, hvornår jeg er parat til at møde mit publikum.

I can't decide which route to take to Vegas.
Jeg kan ikke vælge ruten til Vegas.

Charlie, you know he can't decide for himself.
Charlie, han kan ikke beslutte noget selv.

We can't decide the government's political color via elections.
Vi kan ikke bestemme regeringens politiske farve via folketingsvalg.

He really can't decide between us.- Man.- Man.
Manner.- Manner. Han kan ikke vælge mellem os.

She can't decide what to wear!
Hun kan ikke beslutte, hvad der skal bære!

You can't decide that I'm worthless.
Du kan ikke bestemme, At jeg er værdiløs.

Man.- Man. He really can't decide between us.
Manner.- Manner. Han kan ikke vælge mellem os.

The computer and the mountain bike, So I can't decide whether I shoot.
Så jeg kan ikke beslutte, om jeg skyder til A, computeren og mountainbiken.

They can't decide who you go out with.
De kan ikke bestemme, hvem du elsker.

But we can choose how to die. We can't decide how we live.
Men vi kan vælge, hvordan vi dør. Vi kan ikke vælge, hvordan vi lever.

I can't decide if I should help Cox or not..
Jeg kan ikke beslutte, om jeg skal hjælpe Cox.

You can't decide matters of the heart.
Man kan ikke bestemme over sit hjerte.

Oh, no, I can't decide!
Åh, nej! Jeg kan ikke vælge.

He can't decide for himself.
Han kan ikke beslutte noget selv.

These are all so good, I can't decide.
De er så gode, så jeg kan ikke vælge.

I can't decide something like that.-Time's a-wasting.
Tiden går.- Jeg kan ikke beslutte den slags.