CAN'T TRACE in Danish translation

• kan ikke spore
• kan ikke finde

Examples of using Can't trace in English and their translations into Danish

You sure they can't trace any of this back to us?
Er du sikker på, de ikke kan spore os?

One we can't trace.
Som vi ikke kan spore.

I'm gonna give you a new account number to use-- one the fbi can't trace.
Du får et kontonummer, som FBI ikke kan spore.

It can't trace back to me.
Det må ikke kunne spores tilbage til mig.

This can't trace back to me.
Det må ikke kunne spores tilbage til mig.

So they can't trace the call?
Så de kan spore opkaldet?

Can't trace it.
Vi kan ikke spore det.

Can't trace the uplink yet.
Jeg kan ikke spore forbindelsen endnu.

You can't trace my holographic emitters.
Du kan ikke spore{\i0}{\i1}mine holografiske emittere.

We can't trace him and we don't know what kind of hardware he's carrying.
Vi kan ikke spore ham og vi ved ikke hvilket hardware han har.

Which is why we can't trace him as a shipper. Which is what the killer did.
Hvilket var, hvad morderen gjorde, så vi kan ikke spore ham som afsender.

And you're sure they can't trace it back to us or Grayson?
Og du er sikker på at de ikke kan spore det tilbage til os eller Grayson?

But we can not trace him?
Men vi kan ikke spore ham?

Cannot trace to the source for incidents.
Kan ikke spore til kilden for hændelser.

The lab here cannot trace the location of Howe's primal tomb.
Laboratoriet kan ikke spore Howes oprindelige grav.

Of Howe's"primal tomb. The lab here cannot trace the location.
Laboratoriet kan ikke spore Howes oprindelige grav.

I just figured that they couldn't trace me to you.
Nej, men de kan ikke spore dig.

I took out the battery and SIM card out so they couldn't trace you.
Jeg fjernede batteriet og SIM-kortet, så de ikke kan spore dig.

We couldn't trace it.
Vi kunne ikke spore det.

I couldn't trace the source.
Jeg kunne ikke spore kilden.