CAN TRACE in Danish translation

• kan spore
• kan føre
• kan finde
• kan spores
• kunne forfølge

Examples of using Can trace in English and their translations into Danish

And see if you can trace whoever placed the ad.
Og se om du kan spore dem, som indrykkede annoncen.

The FBI can trace this Reddington forward from'95.
FBI kan spore ham her fra 95 og frem.

So you can trace the call?
Så I kan ikke spore opkaldet?

You can trace the status of your payment using your PayPal account.
Du kan efterspore status for din betaling ved hjælp af din PayPal-konto.

Do you think you can trace who's running the site?
Tror du du kan spore ham som har siden?

If we're lucky, it's exotic. We can trace the sale.
Med lidt held er det så sjældent, at vi kan spore det.

We can trace this right back to Adam's reaction when God asked him what he had done.
Vi kan føre dette helt tilbage til Adam, da Gud spurgte ham, hvad han havde gjort.

But we can trace the origin of many words further back than in the case of species,
Men vi kunne forfølge mange Ords Oprindelse længere tilbage

By introducing other genes the definition of the breed- that all Korats can trace their ancestors back to Thailand- would no longer be valid either.
Ved at introducere andre gener, ville definitionen på racen, nemlig at alle Korater kan føre deres aner tilbage til Thailand, heller ikke kunne opretholdes.

references to this artform can be traced as far back as we can trace the Taoist culture.
referencer til denne kunstart findes så langt tilbage, som vi kan føre den taoistiske kultur.

Wernesgrüner belongs to the oldest breweries in the world, and can trace its history back to 1436.
Wernesgrüner hører til verdens ældste bryggerier og kan fører sin historie tilbage til 1436.

That means that within a few hours, we can trace a product from the customer all the way back to the supplier of the raw materials.
Det betyder, at vi indenfor få timer kan spore et produkt fra kunden og helt tilbage til råvareleverandøren.

then go back to the office and see if you can trace whoever placed the ad.
tag derefter tilbage til kontoret og se om du kan spore dem, som indrykkede annoncen.

And the only person that they can trace it to is Mandalay. Sunfire is linked to an offshore account.
Sunfire er knyttet til en udenlandsk konto, og den eneste, de kan spore den til, er Mandalay.

replaced with a lioness, then one can trace the girl's inclination to create a family cosiness.
du udskifter en løve med en løve, kan du spore pigens tilbøjelighed til at skabe familie komfort.

For many centuries there may be accumulated so much that sensitive people can trace a real energy track.
Gennem mange århundreder kan der akkumuleres så meget, at sensitive personer kan mærke et veritabelt energi-spor.

including Cain's wife, can trace their ancestry ultimately to Adam
alle mennesker(inklusive Kains hustru) kan føre deres slægt tilbage til Adam

In the cases where we can trace the extinction of a species through man,
I de Tilfælde, hvor vi kunne forfølge Udryddelsen af en Art ved Mennesket,

The museum can trace its history all the way back to the 16th century,
Museet kan føre sin imponerende historie helt tilbage til det 16. århundrede,

premium finish can trace their origin back to Yamaha's iconic maxi scooter.
flotte finish kan spores tilbage til Yamahas ikoniske maxiscooter, i form af sine dobbelte LED-forlygter og aerodynamiske skærm samt boomerangformede sidepaneler.