CANNOT PREDICT in Danish translation

• kan ikke forudsige
• kan ikke forudse

Examples of using Cannot predict in English and their translations into Danish

However, that is still in the future and I cannot predict what will happen.
Men det ligger stadig ude i fremtiden, og jeg kan ikke forudsige, hvad der vil ske.

Russia being opposed to efficient ones.I cannot predict the future.
Rusland modsætter sig effektive sanktioner. Jeg kan ikke forudsige fremtiden.

Though you cannot predict when the disaster of data loss encounters, you can certainly eliminate the possibility of music file loss from SD card.
Selvom du ikke kan forudsige når støder på katastrofe for tab af data, kan du helt sikkert fjerne muligheden for musik fil tab fra SD-kort.

Though I cannot predict the future… the consequences of tonight will reverberate through the halls… of both great covens for many years to come.
Selv om jeg ikke kan forudsige fremtiden… konsekvenserne af i aften vil give genlyd gennem salene… af både store covens i mange år fremover.

These are matters that one cannot predict exactly, as there are too many variables at play.
Dette er faktorer der ikke kan forudsiges nøjagtigt, da der er for mange variabler der spiller ind.

power surge when PC is running etc. are the factors which you cannot predict until it occurs.
abrupt systemafbrydelse/ genstart, strømstigning, når pc'en kører osv. Er de faktorer, som du ikke kan forudsige, før det opstår.

This is not necessarily a bad thing as it means whoever is on the receiving end cannot predict where they will fall.
Dette er ikke nødvendigvis en dårlig ting, da det betyder, at den, der er på modtageren, ikke kan forudsige, hvor de vil falde.

other speakers have said, challenges will arise over a seven-year period which we cannot predict today.
vi- som flere talere allerede var inde på- står over for nogle udfordringer, som vi ikke kan forudse i dag og syv år frem.

The software cannot predict that a truck has to be unloaded in-between
Softwaren kan trods alt ikke forudse, at en lastbil skal aflæsses i mellemtiden,

Furthermore the CHMP considers that data on the persistence of SBA titres for up to 5 years after boosting with Menitorix alone cannot predict the.
Derudover mener CHMP ikke, at man alene på baggrund af data om persistens af SBA- titre i op til 5 år efter boosting med Menitorix kan forudsige.

leading to situations where the worker(or client) cannot predict what tasks are required
som fører til situationer, hvor arbejdstageren(eller kunden) ikke kan forudsige, hvilket opgaver der skal løses,

It is important to bear in mind that we cannot predict now where the next conflict might arise,
Det er vigtigt at huske på, at vi ikke kan forudsige, hvor den næste konflikt vil opstå,

Even the most respected scientist can't predict the exact course of his trip.
Selv den mest respekterede forsker kan ikke forudsige den eksakte kurs for hans rejse.

Guess you can't predict these things.
Man kan ikke forudse disse ting.

Another call because the guy's erratic. I can't predict when he's gonna make.
Jeg kan ikke forudsige, hvorfra han ringer næste gang.

Terry, I can't predict the future.
Terry, jeg kan ikke spå om fremtiden.

He's sleeping. You can't predict those things.
Man kan ikke forudse den slags.

I can't predict as to how.
Jeg kan ikke forudsige.

I can't predict the future.
Jeg kan ikke spå fremtiden.

I can't predict anything, but I do know people value honesty.
Jeg kan ikke forudsige noget, men jeg ved, at folk værdsætter ærlighed.