CANNOT SIT in Danish translation

• kan ikke sidde
• må ikke sidde
• kan ikke læne os

Examples of using Cannot sit in English and their translations into Danish

If you cannot sit on your heels then you can always use pillows or cushions.
Hvis du ikke kan sidde på dine hæle kan så du altid bruge puder eller puder.

There are active children who cannot sit for more than five minutes in one place,
Der er aktive børn, der ikke kan sidde i mere end fem minutter på ét sted,

Sometimes there are situations that a mother cannot sit with a baby up to three years old.
Nogle gange er der situationer, hvor en mor ikke kan sidde med en baby op til tre år gammel.

I am one of those types, who cannot sit still, and as I found out, that my pension
Jeg er typen, som ikke kan sidde stille, og da jeg så fandt ud af,

Do not take a Actonel tablet if you cannot sit upright or stand for at least 30 minutes.
Du må ikke tage en Optinate tablet, hvis du ikke kan sidde oprejst eller stå i mindst 30 minutter.

But I cannot sit here and watch your confusion.
Men jeg kan ikke bare sidde her og betragte din forvirring.

What if a child is too active, cannot sit still for a minute,
Hvad hvis et barn er for aktivt, kan ikke sidde stille i et øjeblik,

about half of women in labor cannot sit for at least the first two
omkring halvdelen af kvinderne i arbejdskraft kan ikke sidde i mindst de første to

I am one of those types, who cannot sit still, and as I found out, that my pension
Jeg er typen, som ikke kan sidde stille, og da jeg så fandt ud af,

that Europe cannot sit at the table with torturers.
at Europa ikke kan sidde til bords med bødler.

Last year, when visiting a nearby mining company(Roşia Poieni), President Traian Băsescu himself stated that'we cannot sit on such an ecological bomb,
Sidste år udtalte præsident Traian Băsescu selv under et besøg hos et nærliggende mineselskab(Roşia Poieni), at vi ikke kan sidde på en økologisk bombe af denne type,

especially the armed forces, cannot sit back and accept what they see as provocations from Iran without acting.
især de væbnede styrker, ikke bare kan læne sig tilbage og acceptere, hvad de ser som en provokation fra Iran, uden at handle.

there is one thing they cannot be used for, as he pointed out: you cannot sit on bayonets.
der er én ting, de ikke kan bruges til, som han påpegede: Man kan ikke sidde på dem.

who stand so much on the new form that they cannot sit at ease on the old bench?
ikke et sørgelige ting, GRANDSIRE, at"> vi skal være således ramt med disse mærkelige fluer, disse mode-spekulanter, disse pardonnez-moi er, der står så meget på den nye form, at de ikke kan sidde på lethed på den gamle bænk?

If you feel restless and feel like you cannot sit or stand still, you may have something called akathisia;
du føler rastløs og føler at du ikke kan sidde eller stå stille kan du have noget der kaldes akathisi,

I can not sit here.
Jeg kan ikke sidde her.

You can't sit on top of her.
Du må ikke sidde ovenpå hende.

We can not sit here and droning.
Vi kan ikke sidde her og skændes.

You can't sit there, father.
Du må ikke sidde der, far.

D can not sit here.
D kan ikke sidde her.