CANNOT SIT in Swedish translation

• kan inte sitta
• får inte sitta
• kan inte luta dig
• orkar inte sitta

Examples of using Cannot sit in English and their translations into Swedish

comfort, passengers who cannot sit comfortably in a single seat because of his/her physical parameters should book an extra seat.
komfort ska passagerare som inte kan sitta bekvämt i ett enda säte på grund av sina fysiska parametrar boka extra sittplats.

Do not take a Actonel tablet if you cannot sit upright or stand for at least 30 minutes.
Ta inte Actonel tablett om du inte kan sitta upprätt eller stå i minst 30 minuter.

comfort, passengers who cannot sit comfortably in a single seat because of his/her physical parameters should book an extra seat.
komfort ska passagerare som inte kan sitta bekvämt i ett enda säte på grund av sina fysiska parametrar boka extra sittplats.

He knows that he cannot sit down, but for the time being he will sit down.
Han vet att han inte kan sitta ner, men för tillfället han ska sitta ner.

However, parents often do not know how to entertain such restless ones who cannot sit quietly in one place for five minutes.
Föräldrar vet emellertid ofta inte hur man ska underhålla sådana rastlösa som inte kan sitta tyst på ett ställe i fem minuter.

tortoise table so the tortoise cannot sit on the mat.
sköldpadda så att sköldpaddan inte kan sitta på mattan Produktspecifikation.

tortoise table so the tortoise cannot sit on the mat.
sköldpadda så att sköldpaddan inte kan sitta på mattan.

Do not take a Actonel tablet if you cannot sit upright or stand for at least 30 minutes.
Viktig information om Actonel Ta inte Actonel tablett om du inte kan sitta upprätt eller stå i minst 30 minuter.

Well, the time is right and we cannot sit back and relax and wait for some grand international binding agreement before we act.
Tiden är faktiskt inne nu och vi kan inte luta oss tillbaka, slappna av och vänta på något stort internationellt bindande avtal för att agera.

When the enemy has come to your country, you cannot sit idly; you must fight.
När fienden har kommit till ditt land, kan du inte sitta passivt; du måste slåss Men det betyder inte att du får döda alla som du vill.

We are conscious of the fact, however, that we cannot sit back indefinitely.
Vi är dock medvetna om att vi inte kan luta oss tillbaka hur länge som helst.

that Europe cannot sit at the table with torturers.
att Europa inte kan sätta sig vid samma bord som bödlar.

And we cannot try until we sit down, and we cannot sit down if they do not want to.
Och vi kan inte försöka innan vi sätter oss ner, och vi kan inte sätta oss ner om de inte vill.

they said to me as I went to sit,‘You cannot sit on the floor.
sätta mig ned på golvet, och medan jag satte mig sa de till mig:”Ni får inte sitta på golvet.

you cannot sit on a seat where a menstruating woman has sat.
inte bara det, man får inte sitta på en stol där en kvinna som har mens har suttit.

also ensures the birds cannot sit down or poop in the food(an important aspect in preventing disease spreading amongst our wild birds).
säkerställer också fåglarna inte kan sitta ner eller bajs i maten(en viktig aspekt i att förebygga sjukdomen sprids bland våra vilda fåglar).

President Traian Băsescu himself stated that'we cannot sit on such an ecological bomb,
ett närliggande gruvföretag(Roşia Poieni), hävdade han att”vi inte kan sitta på en sådan miljöbomb,

who stand so much on the new form that they cannot sit at ease on the old bench?
inte detta en beklaglig sak, Morfar, att"> vi skulle alltså drabbas av dessa märkliga flugor, dessa mode-mongers dessa pardonnez-moi-talet, som står så mycket på den nya formen att de inte kan sitta lugn på den gamla bänken?

I can not sit for a day there.
Jag kan inte sitta en dag till där inne.

You can't sit with us.
Du får inte sitta med oss.