CANNOT STAY in Danish translation

• kan ikke blive
• kan ikke bo
• kan ikke forblive
• kan ikke fortsætte
• kan ikke stå
• ikke kan indkvarteres
• kan ikke holde sig
• ikke må opholde sig
• kan ikke bliνe

Examples of using Cannot stay in English and their translations into Danish

Rage cannot stay inside. Dex.
Dex… vrede må ikke holdes inde.

I cannot stay here, Reiter.
Jeg kan ikke blive her, Reiter.

But we cannot stay.
Men vi kan ikke blive.

Astapor? We cannot stay here?
Vi kan ikke blive her.- Astapor?

We cannot stay here. Astapor?
Vi kan ikke blive her.- Astapor?

He cannot stay at New Hope.
Han kan ikke blive på Nyt Håb.

In Egypt? I cannot stay in Rome, sir?
Jeg kan ikke blive i Rom, sir. I Ægypten?

Castiel cannot stay here. That is.
Castiel kan ikke blive her. Det er.

Chang'e, I cannot stay.
Chang'e, jeg kan ikke blive.

No, that woman cannot stay here.
Nej, den kvinde kan ikke blive her.

If I cannot stay, then I will go out in style!
Hvis jeg ikke kan blive, skal jeg gå herfra med stil!

She cannot stay here.
Hun kan ikke bliver her.

I have apologised to you, Commissioner, because I cannot stay.
Jeg har undskyldt over for Dem, kommissær, at jeg ikke kan blive.

All I know is that I cannot stay.
Alt, jeg ved, er, at jeg ikke kan blive.

Deities cannot stay, Kai.
Jeg kan ikke blive her.

We cannot stay home all our lives.
Vi kan ikke blive der hjemme hele livet.

Unfortunately I cannot stay here much longer.
Jeg tror desværre ikke, at jeg kan blive meget længere.

You guys cannot stay there. Okay, listen.
Hør her, I kan ikke blive der.

They are still not many, cannot stay outside forever.
De er ikke mange, og de kan ikke blive derude for evigt.

I cannot stay at the palace forever.
Jeg kan ikke blive her for altid.