CANNOT STAY in Czech translation

• nemůže zůstat
• tu nesmí zůstat
• se nemůžu zdržet
• nemůžou zůstat
• nemůžu zůstat
• nemůžeš zůstat

Examples of using Cannot stay in English and their translations into Czech

They are still not many, cannot stay outside forever.
Není jich moc a nemůžou zůstat venku navěky.

Josh, I cannot stay here.
Joshi, já tu nemůžu zůstat.

No, Sec C cannot stay here!
Ne, sec C nemůže zůstat zde!

So, my dear child, Heidi cannot stay here.
Proto tu Heidi nemůže zůstat.

That is-- Castiel cannot stay here.
To je-- Castiel tu nemůže zůstat.

Mr. Alex cannot stay here.
Pan Alex tady nemůže zůstat.

Mr. Alex cannot stay here.
Pan Alex tu nemůže zůstat.

because today the King cannot stay away.
dnes král nemůže zůstat stranou.

Zerlina cannot stay here without me.
Zerlina tu beze mě nemůže zůstat.

Sir, this box cannot stay here.
Pane, tahle krabice tady nemůže zůstat.

You cannot stay here for long, like this.
Vy nemůžete zůstat zde na dlouhou dobu, takto.

Unfortunately, I cannot stay.
Bohužel se nemohu zdržet.

Well, I cannot stay here.
No, já tu zůstat nemohu.

You may have as many as you like but I cannot stay to hear them.
Můžete jich říci, kolik chcete, ale já nemohu zůstat a poslouchat je.

These people cannot stay here.
Tito lidé zde nemohou zůstat.

Excuse me, sirs, I cannot stay.
Omluvte mě, pánové, nemohu zůstat.

I have no time and cannot stay.
Nemám čas a nemohu zůstat.

I truly regret that we cannot stay.
Mrzí mě, že se nemůžeme zdržet.

But if you don't help me, you and your daughters cannot stay.
Ale pokud mi nepomůžete, tak tam nemůžete zůstat.

And I cannot stay here. I want to check out that focus group data.
Chci se podívat na ty data z průzkumu, a doma zůstat nemůžu.