Examples of using Case then in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This is not the case, then I may as well play in Cassino.
Dette er ikke tilfældet, så kan jeg But, I mean, if that's the case, then he should propose soon.
Men hvis det er tilfældet, så burde han snart fri.If that's the case, then you can add editing restrictions.
Hvis det er tilfældet, så kan du tilføje redigering restriktioner.If that were the case, then would your dentist hardly suggest this treatment.
Hvis det var tilfældet, så ville din tandlæge næppe foreslå denne behandling.If that's the case, then don't worry.
Hvis det er tilfældet, så skal du ikke bekymre dig.If that's the case, then they are earning money in huge amounts.
Hvis det er tilfældet, så de tjener penge i enorme mængder.Because if that is the case, then I don't think it fair on you.
For hvis det er tilfældet, så jeg tror ikke det rimeligt på dig.If this is the case, then Phen375 is most probably,
Hvis dette er tilfældet, så Phen375 er sandsynligvis,If the studies conclude that is not the case, then we will stop them.
Hvis undersøgelserne konkluderer, at dette ikke er tilfældet, så vil vi stoppe dem.If that's the case, then no reviewer, Shrink
Er det tilfældet, så kan ingen anmelder,Well, if that is the case, then do not say it.
Lad i så fald være med at sige det.If that is the case, then we have no choice.
Hvis det er sagen, så har vi intet valg.If that's the case, then you're the one taking advantage.
I så tilfælde er du den, der udnytter dem.If this is related to that case, then these abductors are mobile.
Hvis det er relateret til den sag, så er bortførerne mobile.If that's the case, then he's lost
I så fald er han faret vildIn that case, then I'm gonna really try.
I såfald vil jeg prøve endnu mere.And if the police closed the case, then they must be in on it.
Og hvis politiet lukkede sagen, så må de være indblandede.If that's the case, then the governor's murder may have been captured on video, right?
I så fald er mordet måske fanget på video, ikke?And if that's the case, then… where is Emily?
Hvor er Emily henne i så fald?She will talk about the Triad robbery, she will name Case, then us.
Så fortæller hun om røveriet 
