CHERVIL in Danish translation

• kørvel
• kervel
• chervil

Examples of using Chervil in English and their translations into Danish

omelet chervil, etc.
omelet kørvel, etc….

tender asparagus with a green sabayon of white wine and chervil.
øm asparges med en grøn sabayon af hvidvin og chervil.

For this reason, this delicious green Sabayon sauce made from fine white wine and chervil should not be missed at their next asparagus meal!
Af denne grund bør denne lækre grønne Sabayonsauce lavet af fin hvidvin og chervil ikke gå glip af ved deres næste asparges måltid!

She was laid to rest on a layer of forest chervil, from which one can conclude that she too was buried in the summer.
Hun var blevet lagt til hvile på et lag af skovkørvel, hvoraf man kan slutte at også hun blev begravet om sommeren.

Sprinkle with celery, chervil, pig skin
Pynt med sellerikrøller, kørvelstilke, flæskesvær og spiselige blomster

Save in the cookbook ingredients For 1 serving 300 g of potatoes salt 200 g of zucchini 1 onion 2 cloves of garlic 5 El oil 1 bunch chervil pepper 4 eggs 1 tablespoon milk Time Working time: 55 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 1 portion 300 g kartofler salt 200 g courgette 1 løg 2 fed hvidløg 5 El olie 1 flok kervel peber 4 æg 1 spsk mælk tid Arbejdstid: 55 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g of firm cooking potatoes 1 bunch chervil 75 ml vegetable broth 4 El oil 3 tbsp white wine vinegar salt pepper sugar 1 bunch of radishes 2 tbsp butter 300g suckling pig chops(or 2 pork chops) sea-salt Time Working time: 50 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 400 g faste kartofler 1 flok kervel 75 ml vegetabilsk bouillon 4 El olie 3 spsk hvidvineddike salt peber sukker 1 flok radiser 2 spsk smør 300 g ammende svinekoteletter(eller 2 svinekoteletter) havsalt tid Arbejdstid: 50 min.

For 4 servings: 250 g sorrel 1 bunch of chervil 1 clove of garlic 2 tbsp olive oil thinly grated peel of 2 organic limes 50 ml of dry sherry 700 ml vegetable broth 150 g sour cream• salt pepper from the grinder nutmeg 2-3 tablespoons lime juice 2 slices of whole wheat toast Wash 1 sorrel and chervil, shake dry and chop.
Til 4 portioner: 250 g sorrel 1 flok chervil 1 fed hvidløg 2 spsk olivenolie tyndt revet skræl af 2 organiske limes 50 ml tør sherry 700 ml vegetabilsk bouillon 150 g cremefløde• salt Peber fra møllen muskatnød 2-3 spiseskefulde limejuice 2 skiver fuld hvede toast Vask 1 sorrel og kål, skak tør og hak.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 300 g potatoes, flour-cooking 3 leeks, slim, à 140 g 60 g butter 800 ml vegetable stock 3 toast bread slices 2 cloves of garlic 125 ml whipped cream 1 bunch chervil salt pepper Nutmeg,
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 300 g kartofler, mel-madlavning 3 purre, slanke, à 140 g 60 g smør 800 ml vegetabilsk bestand 3 toast brødskiver 2 fed hvidløg 125 ml flødeskum 1 flok kervel salt peber Muskatnød,

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 shallots 2 cloves of garlic 200 g mango pods 500 g white asparagus 1 yellow pepper 3 spring onions 1 bunch chervil 1 untreated lemon 3 tbsp olive oil 300 g long grain rice 600 ml vegetable broth salt pepper 2 tl lemon juice Time Working time: 30 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 3 sjalottløg 2 fed hvidløg 200 g mango bælg 500 g hvid asparges 1 gul peber 3 forårsløg 1 flok kervel 1 ubehandlet citron 3 spsk olivenolie 300 g langkornet ris 600 ml vegetabilsk bouillon salt peber 2 ml citronsaft tid Arbejdstid: 30 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 80 g pancetta 2 shallots 1 tbsp oil 250 g pearl barley 150 ml of dry vermouth 800 ml poultry stock 125 g mango pods 200 g of frozen peas 1 bunch chervil 50 g pecorino salt pepper 60 g whipped cream Time Working time: 45 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 80 g pancetta 2 sjalottløg 1 spsk olie 250 g perlekorn 150 ml tør vermouth 800 ml fjerkræbestand 125 g mango bælg 200 g frosne ærter 1 flok kervel 50 g pecorino salt peber 60 g flødeskum tid Arbejdstid: 45 min.

Save in the cookbook ingredients For 8 servings 400 g of potatoes 200 g of carrots 200 g of celeriac 1 onion 2 tablespoons of mustard seeds 2 tablespoons oil 600 ml vegetable broth 8 leaves of white gelatin 1 bunch of chives 2 bunch chervil 40 g capers 8 tbsp white wine vinegar salt pepper sugar 300 g cream yogurt 1 tbsp lime juice Time Working time: 80 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 8 portioner 400 g kartofler 200 g gulerødder 200 g selleri 1 løg 2 spsk sennepsfrø 2 spsk olie 600 ml vegetabilsk bouillon 8 blade hvid gelatine 1 flok purløg 2 flok kervel 40 g kapers 8 spsk hvidvinseddike salt peber sukker 300 g fløde yoghurt 1 spsk limesaft tid Arbejdstid: 80 min. Plu.

3 stalks of plucked tarragon 4 stems of plucked chervil 2 tbsp olive oil sugar 12-16 large pasta shells to fill coarse salt about 50 g Grana Padano(Italian hard cheese)
capers 2-3 ansjosfileter(i olie) 3 stængler af plukket dragon 4 stænger af plukket chervil 2 spsk olivenolie sukker 12-16 store pasta skaller at fylde groft salt Ca. 50 g Grana Padano(italiensk hård ost) som ønsket balsamid forberedelse

Flour for processing 1 tbsp oil 30 g butter 2 tomatoes 1 bunch chervil Time Working time: 35 min.
2 tunger(à 400 g, klar til tilberedning) Mel til forarbejdning 1 spsk olie 30 g smør 2 tomater 1 flok kervel tid Arbejdstid: 35 min. n.

Tortilla with green asparagus and chervil Ingredients for 4 servings 1 kg green asparagus salt 200 g of frozen peas 500 g potatoes(boiled the day before as boiled potatoes, peeled) 2 bunch of spring onions 6 tbsp olive oil 1 bunch of chervil 6 eggs pepper 1 pinch of sugar 2 tablespoons white wine vinegar preparation Wash the asparagus,
Tortilla med grøn asparges og chervil Ingredienser til 4 portioner 1 kg grøn asparges salt 200 g frosne ærter 500 g kartofler(kogt dagen før som kogte kartofler, skrællet) 2 flok løgløg 6 spsk olivenolie 1 flok chervil 6 æg peber 1 kniv sukker 2 spsk hvidvineddike forberedelse Vask asparges, skræl bunden af stangen, afskær enderne.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 bunch of carrots 150 g cream yoghurt 1 lemon juice 250 g pike-perch fillet with skin 300 ml vegetable broth salt pepper 1 tbsp oil 1 sugar 3 bunch chervil 20 g of butter Time Working time:
Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 1 flok gulerødder 150 g fløde yoghurt 1 citronsaft 250 g pike-abch-filet med hud 300 ml vegetabilsk bouillon salt peber 1 spsk olie 1 sukker 3 flok kervel 20 g smør tid Arbejdstid: 25 min. næringsværdi 400 kcal kulhydrater pr. Portion: 21 g protein: 28 g fedt: 22 g vanskelighed Moderat

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 corncobs 2 tbsp sugar 1 bunch of parsley 1 bunch chervil 1 clove of garlic 60 g butter(soft)
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 4 majskolber 2 spsk sukker 1 flok persille 1 flok kervel 1 fedd hvidløg 60 g smør(blødt) 200 g cherrytomater tid Arbejdstid: 45 min. næringsværdi 225 kcal kulhydrater pr. Portion:

Asparagus risotto with chervil salad Ingredients for 4 servings 750 g white asparagus salt sugar Juice of 1/2 lemon 1/2 roll from the day before 1 shallot 1 clove of garlic 20 g of butter 250 g risotto rice(preferably carnaroli rice) 50 ml of dry white wine 2 tbsp olive oil also 1 tablespoon of lemon juice black pepper from the mill 2 tbsp olive oil 2 stalks of mint 1 large bunch of chervil(about 50 g) about 80 g of grated Parmesan.
Asparges risotto med chervil salat Ingredienser til 4 portioner 750 g hvid asparges salt sukker Juice af 1/2 citron 1/2 rulle fra dagen før 1 skalot 1 fed hvidløg 20 g smør 250 g risotto ris(helst carnaroli ris) 50 ml tør hvidvin 2 spsk olivenolie også 1 spiseskefuld citronsaft sort peber fra møllen 2 spsk olivenolie 2 stængler mynte 1 stor flok chervil ca. 50 g.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 800 g of cucumbers 2 onions 2 tablespoons of butter lard salt pepper 150 g white wine 150 ml vegetable broth 200 g double-cream cheese 1 tbsp lemon juice 2 egg yolks 1 bunch chervil Time Working time:
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 800 g agurker 2 løg 2 spsk smørrejs salt peber 150 g hvidvin 150 ml vegetabilsk bouillon 200 g dobbeltcreme ost 1 spsk citronsaft 2 æggeblommer 1 flok kervel tid Arbejdstid: 30 min. næringsværdi 330 kcal kulhydrater pr. Portion: 6 g protein: 9 g fedt: 30 g vanskelighed Moderat kategorier hovedret

70 ml of olive oil salt pepper 1 bunch chervil Time Working time: 60 min.
2 spsk mørk sojasovs) 70 ml olivenolie salt peber 1 flok kervel tid Arbejdstid: 60 min. næri.