CHERVIL in Polish translation

• trybuli
• trybula
• świerząbek

Examples of using Chervil in English and their translations into Polish

Raphanus sativus var. sativus and niger especially;4. turnip-rooted parsley(Petroselinum crispum var. tuberosum) and rooted chervil(Chaerophyllum bulbosum);5. parsnips(Pastinaca sativa);6. Japanese artichokes
Raphanus sativus var. sativus i niger especially;4. pietruszkę(Petroselinum crispum var. tuberosum) i świerząbek(Chaerophyllum bulbosum);5. pasternak zwyczajny(Pastinaca sativa);6. czyściec bulwiasty(Stachys affinis

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200 g white asparagus 200 g green asparagus 150 g of mangetout peas 1 carrot 2 spring onions 1 tbsp olive oil 200 ml whipped cream 100 g of frozen peas salt pepper 200 g penne 2 tablespoons of chopped chervil Time Working time: 25 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 200 g białych szparagów 200 g zielonych szparagów 150 g groszku mangetout 1 marchewka 2 dymki 1 łyżka oliwy z oliwek 200 ml bitej śmietany 100 g mrożonego groszku sól pieprz 200 g penny 2 łyżki posiekanej trybuli czas Czas pracy: 25 min.

basil, chervil, tarragon, garden cress)
bazylia, trybula, estragon, rzeżucha)

coarsely grated salt pepper 0.5 bunch chervil leaves Time Working time: 50 min.
startego parmezanu sól pieprz 0, 5 pęczka liści trybuli czas Czas pracy: 50 min.

1 tablespoon of chopped parsley 1 tb chopped chervil 1 tb chopped dill 2 cloves of garlic 2 cod fillets(à 175 g)
1 łyżka posiekanej natki pietruszki 1 łyżka posiekanej trybuli 1 łyżka posiekanego koperku 2 ząbki czosnku 2 filety z dorsza(à 175 g)

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 artichokes 6 tbsp lemon juice salt 200 g of potatoes 1 onion 1 clove of garlic 50 g butter 400 ml vegetable stock 250 ml whipped cream White pepper 4 tsp creme fraiche chervil Time Working time: 90 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 4 karczochy 6 łyżek soku z cytryny sól 200 g ziemniaków 1 cebula 1 ząbek czosnku 50 g masła 400 ml wywaru z warzyw 250 ml bitej śmietany biały pieprz 4 łyżeczki creme fraiche trybula czas Czas pracy: 90 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g green asparagus salt 1 red onion 6 El oil 3 tbsp lemon juice pepper 1 Tl of honey 1 tb chopped chervil 2 Lengfischfilets(à 175 g) Flour for turning Time Working time: 30 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 300 g zielonych szparagów sól 1 czerwona cebula 6 El oleju 3 łyżki soku z cytryny pieprz 1 tl miodu 1 łyżka posiekanej trybuli 2 Lengfischfilets(à 175 g) Mąka do toczenia czas Czas pracy: 30 min.

1 chervil 50 g mountain cheese(grated)
1 trybula 50 g sera górskiego(startego)

125 ml white wine 750 ml broth some branches chervil Salt, pepper,
g orkiszu Kernotto(ryż orkiszowy) 125 ml białego wina Bulion 750 ml niektóre gałęzie trybula Sól, pieprz,

Save in the cookbook ingredients For 5 servings 150 g penne salt 50 g of green beans 200 g cherry tomatoes 1 onion 4 stalks chervil 1 tin of tuna fillets in own juice(150 g EW)
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 5 porcji 150 g penny sól 50 g zielonej fasoli 200 g pomidorów cherry 1 cebula 4 łodygi trybuli 1 puszka filetów z tuńczyka we własnym soku(150 g EW) 2 tl startej skórki cytryny(nietraktowane)

White pepper 3 stems chervil 75 g pecorino Time Working time: 75 min.
biały pieprz 3 łodygi trybuli 75 g pecorino czas Czas pracy: 75 min. wartość odż.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 onion 150 g risotto rice 1 liter of melted butter 500 ml of vegetable stock 4 tbsp white wine 250 g white asparagus 250 g green asparagus 2 tbsp butter sugar salt pepper 2 El pine nuts 4 tablespoons of grated Parmesan 2 tablespoons of chopped chervil Time Working time: 40 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 porcje 1 cebula 150 g ryżu risotto 1 litr stopionego masła 500 ml wywaru z warzyw 4 łyżki białego wina 250 g białych szparagów 250 g zielonych szparagów 2 łyżki masła cukier sól pieprz 2 orzechy sosny El 4 łyżki startego parmezanu 2 łyżki posiekanej trybuli czas Czas pracy: 40 min. wartość odżywcza.

2 spoons of chervil Time Working time: 35 min.
2 łyżki trybuli czas Czas pracy: 35 min. wartość odżywcza Pro.

salt white pepper(ad mill) 100 g of sliced almonds 1.25 kg white asparagus 1 tablespoon of sugar 4 El oil 1 handful of chervil Time Working time: 75 min.
kości) 3 jajka(klasa M) sól biały pieprz(młyn reklamowy) 100 g pokrojonych migdałów 1, 25 kg białych szparagów 1 łyżka cukru 4 El oleju 1 garść trybuli czas Czas pracy: 75 min.

15 g of butter 1 handful of chervil leaves, roughly plucked 4 tb lemon-olive oil Time Working time: 50 min.
15 g masła 1 garść liści trybuli, z grubsza oskubanych 4 łyżki oliwy z oliwek i cytryny czas Czas pracy: 50 min. wartość odżywc.

100 ml of milk 60 g of cold butter nutmeg For the clothing chervil Time Working time: 45 min.
100 ml mleka 60 g zimnego masła gałka muszkatołowa Do ubrania trybula czas Czas pracy: 45 min. trudność um.

Tortilla with green asparagus and chervil Ingredients for 4 servings 1 kg green asparagus salt 200 g of frozen peas 500 g potatoes(boiled the day before as boiled potatoes,
Tortilla z zielonymi szparagami i trybulą Składniki na 4 porcje 1 kg zielonych szparagów sól 200 g zamrożonego grochu 500 g ziemniaków(gotowane dzień wcześniej jako gotowane ziemniaki, obrane) 2 pęczki dymki

For 4 servings: 250 g sorrel 1 bunch of chervil 1 clove of garlic 2 tbsp olive oil thinly grated peel of 2 organic limes 50 ml of dry sherry 700 ml vegetable broth 150 g sour cream• salt pepper from the grinder nutmeg 2-3 tablespoons lime juice 2 slices of whole wheat toast Wash 1 sorrel and chervil, shake dry and chop.
Dla 4 porcji: 250 g szczawiu 1 pęczek trybula 1 ząbek czosnku 2 łyżki oliwy z oliwek cienko starta skórka z 2 organicznych limonek 50 ml suchej sherry 700 ml bulionu warzywnego 150 g kwaśnej śmietany• sól Pieprz z młyna gałka muszkatołowa 2-3 łyżki soku z limonki 2 plastry tostów pełnoziarnistych Zmyć 1 szczaw i trybulę, wstrząsnąć i posiekać. Obrać czosnek i drobn.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 40 g pine nuts 1 bunch of chives 40 g of chervil 0.5 bunch peppermint 3 tbsp lemon juice 40 g of Parmesan,
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 40 g orzeszków piniowych 1 pęczek szczypiorku 40 g trybuli 0, 5 pęczka mięty pieprzowej 3 łyżki soku z cytryny 40 g parmezanu,

Asparagus risotto with chervil salad Ingredients for 4 servings 750 g white asparagus salt sugar Juice of 1/2 lemon 1/2 roll from the day before 1 shallot 1 clove of garlic 20 g of butter 250 g risotto rice(preferably carnaroli rice)
Risotto szparagowe z sałatką świerząbek Składniki na 4 porcje 750 g białych szparagów sól cukier Sok z 1/2 cytryny 1/2 rolki od poprzedniego dnia 1 szalotka 1 ząbek czosnku 20 g masła 250 g ryżu z risotto(najlepiej ryż z karnaroli) 50 ml suchego