CHIMNEYS in Danish translation

• skorstene
• chimneys
• skorstenene
• skorsten
• skorstenen

Examples of using Chimneys in English and their translations into Danish

They do not require ventilation ducts and chimneys.
De kræver ikke ventilationskanaler og skorstene.

Today, fireplaces are popular with ready-made metal chimneys and furnaces.
I dag, pejse er populære med færdige metal skorstene og ovne.

Viking houses did not have chimneys or windows.
Vikingehuse havde ikke skorstene og vinduer.

Brick chimneys and other square pipe penetrations.
Murede skortene og andre firkantede rørgennemføringer.

I go down chimneys with burning logs and I still deliver gifts.
Jeg kravler ned af skorstene med ild i og leverer gaver.

What do you burn in those chimneys?
Hvad brænder I i de der skorstene?

I'm just checking that you can see these massive chimneys.
Jeg tjekker bare, om du kan se de enorme skorstene.

What goes up chimneys?
Hvad kommer ud af skorstene?

By hauling their ass up chimneys?
Ved at trække folk op gennem skorstenen?

And how do you get down the chimneys?
Og hvordan kommer du ned gennem skorstenen?

We don't fly about… throwing lead-painted toys down chimneys anymore.
Og smider trælegetøj ned i skorstene længere.

go up and down people's chimneys.
hopper ned i skorstene.

By hauling their ass up chimneys? for starters,?
Ved at trække folk op gennem skorstenen?

Who needs to be crawling on roofs and chimneys?
Hvem behøver at kravle på tage og ned i skorstene?

You're sweet, but, unless you like sweeping chimneys, I would save what little money you have left.
Du er sød, men medmindre du vil feje skorstene, så gem lidt penge.

One of the chimneys at the brickworks in Broager has recently been repaired
En af skorstenene på teglværket i Broager er fornyligt blevet repareret,

Apart from carbon dioxide, pollution from chimneys is already being controlled better than pollution from exhaust pipes.
Luftforureningen fra skorstenene er- når der ses bort fra forureningen med kuldioxid- kommet under bedre kontrol end forureningen fra udstødningsrør.

If I could now just make one comment to the Commission: the penalty that you have specified in your proposal is 15 times higher than that imposed on CO2 emissions from chimneys.
Lad mig sige som kommentar til Kommissionen, at den straf, dens forslag indeholder, er 15 gange højere end for CO2-emissioner fra skorsten.

When it picks up, the chimneys form a vacuum,
Når den tager til, former skorstenen et vakuum, og med alle vinduerne lukket,

The design of the chimneys is aerodynamic to ensure optimum air output at low energy consumption.
Skorstenene er aerodynamisk udformet for at sikre den højest mulige luftydelse ved et lavt energiforbrug.