Examples of using Cicadas in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
All I could hear was the sound of the cicadas.
Jeg kunne kun høre lyden af cikaderne.All I could hear was the chittering of the cicadas.
Jeg kunne kun høre lyden af cikaderne.From their Cicadas emerge.
Fra deres Dukker cikaderne frem.Hey, the teacher from the calanques who silences the cicadas.
Hør her: Læreren fra vigen som fik cikaderne til at tie… og solen.I would have told them… I heard Popov's plans for the cicadas.
Jeg ville have fortalt dem, at jeg hørte Popovs plan for cikaderne.He wanted just to listen to the concerto of the birds and the cicadas.
Han ville lytte til fuglenes og cikadernes koncert.Cicadas?- Yeah. They don't sound like that back home?
De lyder ikke som derhjemme. -Ja. -Cikader?Cicadas? They don't sound like that back home.-Yeah?
De lyder ikke som derhjemme. -Ja. -Cikader?Cicadas begin their ancient song of the hollow trees in front of the cathedral.
Chikaderne begynder deres urgamle sang i de krogede træer foran den agtværdige katedral.After an absence of seventeen years, the forest is now overrun by cicadas.
Efter 17 år uden cikader er skoven nu fuld af dem.What about the cicadas?
Hvad med stæreflokken?pouncing on ground-living millipedes or snatching cicadas and lizards from tree trunks.
slår ned på tusindben eller snapper cikader og øgler fra træstammer.low trees type of cicadas.
lave trà er type cikader.Cicadas are an easy target, and juicy, Sluggish, even for the slowest predator.
For selv de langsomste rovdyr. og saftige At de er sløve gør cikaderne til et let bytte.low trees type of cicadas.
lave træer type cikader.So they infect as many other cicadas as possible, and spread its spores far and wide. The fungus keeps its victims alive.
Og sprede sporerne vidt omkring. så de kan smitte så mange andre cikader som muligt Svampen holder sine ofre i live.the incessant drone of the cicadas rising and falling.
den uophørlige summen af cikader, der stiger og falder i styrke.The females are mute; as the Grecian poet Xenarchus says,"Happy the Cicadas live, since they all have voiceless wives.
Hunnerne is so many male Orthoptera and Cicadas having musical instruments.
saa mange hanner af græshopper og eicader har musikalske organer instrumenter.
