CLASSIFIES in Danish translation

• klassificerer
• klassificeres
• tariferer

Examples of using Classifies in English and their translations into Danish

The Cat Fancier's Association classifies the Ragamuffin as a member of the Miscellaneous class.
Den Kat Indbildt' Forening klassificeret den Ragamuffin nemlig en medlem i den Diverse lag.

which defines, classifies and standardizes the exchange procedures, as well as organizing them into a hierarchy.
der fastlægger, inddeler, standardiserer og hierarkiserer udvekslingsprocedurerne.

Another early German study analyses different models of crossborder cooperation existing along German borders and classifies such activities as being one main category of an emerging"transnational regionalism" in Europe(general framework term)"1.
En anden tidlig lysk studie analyserer forskellige modeller for grænseoverskridende samarbejde langs Tysklands grænser, og disse aktiviteter klassificeres som en hovedkategori af en ny"tværnational regionalisme" i Europa det overordnede begreb.

In so far as national law classifies them as employees, members of higher management staff cannot be excluded from the scope of Directive 80/987/EEC, unless they appear in the annex to the directive.
Såfremt direktionsmedlemmer i national ret er betegnet som arbejdstagere, kan de ikke udelukkes fra anvendelsesområdet for direktiv 80/987/EØF, medmindre de er opregnet i bilaget til direktivet.

In so far as national law classifies them as employees management staff cannot be excluded from the scope of Directive 80/987/EEC unless they are mentioned in the annex to the directive.
Såfremt direktionsmedlemmer i national ret er betegnet som arbejdsta gere, kan de ikke udelukkes fra anvendelsesområdet for direktiv 80/987/EØF, medmindre de er opregnet i bilaget til direktivet.

of any subsequent new group 3 biological agent where the employer himself provisionally classifies that biological agent.
i gruppe 4 og af enhver efterfølgende ny biologisk agens i gruppe 3, når arbejdsgiveren selv foreløbigt klassificerer den pågældende biologiske agens.

Secondly, the KStG 1996 classifies the capital and reserves available for distribution of a capital company such as Burda as income shares subject to corporation tax(at 45% in the case of retention and 30% in the case of distribution) and also as increases in assets which are, as a rule, exempt from the tax.
For det andet klassificerer KStG 1996 et kapitalselskabs, såsom Burdas, egenkapital, der kan udloddes, dels som indkomstandele, der selskabsbeskattes(enten med en sats på 45% i tilfælde af hoarding eller 30% i tilfælde af en udlodning), dels som formueforøgelser, der i princippet er fritaget for denne skat.

the Globally Harmonised System, which classifies substances and mixtures according to the hazards with which they are associated.
hvor stoffer og blandinger klassificeres ifølge de risici, de er forbundet med. Vi skal omhyggeligt

that Article 1 of the contested decision, which classifies as'State aid' the special depreciation allowance
annullation af den anfægtede beslutnings artikel 1, der kvalificerer de ekstraordinære afskrivninger og de skattefrie hensættelser,

The Republic of Zambia recently classified that a controlled substance.
Republikken Zambia klassificerede det for nyligt som et kontrolleret stof.

The vases are classified on an equal footing with the other antiquities.
For såvidt er vaserne rubriceret på lige fod med de øvrige antikke oldsager.

Exchange of classified EU information 25 KB.
Udveksling af klassificerede EU-oplysninger 25 KB.

Elaboration of guidelines for classifying statistical units in accordance with NACE Rev. 1;
Fastlaeggelse af retningslinjer for klassificering af statistiske enheder i overensstemmelse med NACE REV 1.

Member States shall classify vine varieties for the production of wine.
Medlemsstaterne opstiller en klassificering af druesorter til vinfremstilling.

Rules for classifying statistical units.
Regler for klassificering af statistiske enheder.

Classified" refers to the classification of a product or material under a particular heading;
Tariferet« et produkts eller et materiales tarifering i en bestemt position.

The inspections have classified the preparations as excellent,
Inspektionerne har betegnet forberedelserne som fremragende,

The information was classified, and the factory was only closed after the Communist system had collapsed.
Oplysningerne var hemmeligstemplede, og fabrikken lukkede først efter det kommunistiske systems sammenbrud.

Cookies are classified according to duration and who sets them.
Cookies er opdelt efter deres varighed og efter, hvem der har oprettet dem.

References are classified by subject.
Referencerne er inddelt efter emne.