CLEVERLY DESIGNED in Danish translation

• smart designet
• dygtigt designet
• intelligent designet

Examples of using Cleverly designed in English and their translations into Danish

Cleverly designed details such as the storage space keep even the smallest items tidy.
Gennemtænkte detaljer som f. eks. hylder sørger for at holde orden, også når det gælder de små ting.

These cleverly designed, detached holiday homes have been completely constructed in an eco-friendly style,
Disse designet behændigt, fritliggende sommerhuse er blevet fuldstændig konstrueret i en øko-venlig stil,

With its tailored mix of superior hardware- including low-distortion smart-amplifier technology that can boost volume by up to 3.5X- and cleverly designed software, ZenBook 13 delivers the ultimate audio experience.
Med dens skræddersyede blanding af overlegen hardware- inklusive intelligent forstærkerteknologi med lav forvrængning, som kan à ̧ge lydstyrken op til 3,5X- og intelligent designet software, giver ZenBook 13 dig det ypperste i lydoplevelser.

Cleverly designed, its base fits right to your sofa
Smart designet, så dens fødder passer til din sofa

This technology has been cleverly designed to support you in dry and/or oily environments.
Denne teknologi er på smarteste vis blevet designet til at støtte dig i tørre og/eller olierede miljøer.

this Dahon Ciao i7 folding bike is cleverly designed… Read More.
cykler Dahon i serien, Denne Dahon Ciao i7 sammenklappelig cykel er smart designet… Læs Mere.

These cleverly designed hoops are precision formed from heavy duty 2.3mm steel,
Disse velstruktureret bøjlerne er præcision dannet fra tunge 2,3 mm stål,

These cleverly designed hoops are precision formed from heavy duty 1.6mm stell
Disse velstruktureret bøjlerne er præcision dannet fra tunge 1,6 mm stell

the restaurant is cleverly designed to serve up cozy dining experiences.
restauranten er indrettet på en måde, så hyggen og samværet omkring bordet bevares.

greater efficiency and good, cleverly designed organisation.
kvalitet samt en god og velstruktureret organisation.

The e-mails are also very cleverly designed, describing the malicious e-mail attachments as legitimate invoices,
De e-mails er også meget smart designet, beskriver de ondsindede e-mails med vedhæftede filer som legitime fakturaer,

The e-mails may also be cleverly designed to imitate legitimate messages coming from big companies,
De e-mails kan også være smart designet til at efterligne legitime meddelelser, der kommer fra store virksomheder,

Here is one example of a cleverly designed e-mail, which aims to get the victim to download the infection file,
Her er et eksempel på en smart designet e-mail, som sigter mod at få offeret til at downloade infektion fil,

With its tailored mix of superior hardware- including low-distortion smart-amplifier technology that can boost volume by up to 3.5X- and cleverly designed software, ZenBook 13 delivers the ultimate audio experience.
Med dens skræddersyede blanding af overlegen hardware- inklusive intelligent forstærkerteknologi med lav forvrængning, som kan øge lydstyrken op til 3,5X- og intelligent designet software, giver ZenBook 13 dig det ypperste i lydoplevelser. *Batteritests udført

Yodot Mac Photo Recovery is the best memory card recovery application, cleverly designed to scan and recover media files from corrupted memory card on Macintosh computer.
Yodot Mac Photo Inddrivelse er den bedste hukommelseskort inddrivelse ansøgning, smart designet til at scanne og gendanne mediefiler fra beskadiget hukommelseskort på Macintosh-computer. Med hjælp fra magtfulde scanning motorer,

The Dometic SNG 4133 stainless steel sink has been cleverly designed to make the most of the space available.
Praktisk vask den rustfri stålvask Dometic SNG 4133 er designet til at få mest muligt ud af den tilgængelige plads.

The Dometic SNG 4244 stainless steel sink has been cleverly designed to make the most of the space available.
Den rustfrie stålvask Dometic SNG 4244 er designet til at udnytte den tilgængelige plads bedst muligt.

This cleverly designed inset waste bin with lid provides a neat solution for waste disposal on the go.
Denne smarte forsænkede affaldsspand med låg er en flot løsning til bortskaffelse af affald, når du er på farten.

A random-lay tile is cleverly designed so that it may be laid in any direction to produce a totally individual installation.
Denne retningsløse flise er så smart designet, at den kan monteres i enhver retning og dermed skabe et unikt gulv.

high paying symbols have been cleverly designed to be particularly attention-grabbing
de høj udbetalende symboler er blevet smukt designet til at være særligt opsigtsvækkende