CLIENT BASE in Danish translation

• kundebase
• kundegrundlag
• kundekreds
• klientbase
• klient base

Examples of using Client base in English and their translations into Danish

there is a very large potential client base there, esp. if the rustici scorm engine is the default SCORM component in moodle.
Der er et meget stort potentiale kundegrundlag der, esp. hvis Rustici SCORM motoren er standard SCORM komponent i Moodle.

Due to the increasing success of our Frankfurt office and our growing client base within Germany, we are pleased to announce the opening of a new translate plus office in Düsseldorf on 3 September!
Grundet den stigende success for vores Frankfurt-kontor og vores voksende kundebase i Tyskland, er det med glæde, at vi kan annoncere åbningen af vores nye translate plus-kontor i Düsseldorf 3. september!

We have already had a client base of audience, has appropriate equipment for linear polarization",
Vi har allerede haft en klient base af publikum, har passende udstyr til lineær polarisering",

bohemian client base for live underground sounds,
bohemeagtig kundebase til live undergrundsmusik,

Google in our growing client base.
Google i vores voksende kundebase.

In addition, such classification as‘State aid' can be accepted only if the transfer of the client base, as such, fulfils all the conditions referred to in Article 92(1)
En sådan kvalifikation som statsstøtte kan endvidere alene tiltrædes, hvis overførslen af kundekredsen som sådan opfylder alle betingelserne i traktatens artikel 92,

The client base of Russia's largest pay-TV cameraman"Tricolor TV" fell for the first time since its launch in 2005 year,"Vedomosti" referring to the report of information-analytical agency Telecom Daily.
Klienten base af Ruslands største betalings-tv kameramand"Tricolor TV" faldt for første gang siden lanceringen i 2005 år,"Vedomosti" med henvisning til rapporten fra informations-analytiske agentur Telecom Daily.

Jürgen Goldinger, Global Group Director Sales of the Walraven Group commented,“Over recent years, we have seen our client base grow into Asia,
Jürgen Goldinger, Global Group Director Sales hos Walraven Group kommenterer,"I de senere år har vi set vores kundegrundlag vokse ind i Asien,

However, in the context of the transfer to a private-law subsidiary of the client base of a service which does not belong to the reserved sector
I forbindelse med en overførsel til et privatretligt datterselskab af en kundekreds for en tjeneste, som ikke er tilknyttet et forbeholdt område,

we look forward to adding you to our ever-growing client base. If our commitment to excellence is not enough incentive to entrust your next russian translation,
vi glæder os til at tilføje jer til vores voksende kundegrundlag. Hvis vore intentioner om god kvalitet ikke er nok til at overbevise jer om at overlade jeres næste oversættelse,

BitTorrent client, based on Vuze, optimized for slow connections.
BitTorrent klient, baseret på Vuze, optimeret til langsomme forbindelser.

Primarily, there are two approaches- net based and client based.
Først og fremmest, Der er to tilgange- net baserede og klient baseret.

We build long-lasting relations with our clients based on professionalism, honesty and respect.
Vi opbygger langvarige relationer med vores kunder baseret på faglige kompetencer, ærlighed og respekt.

Prioritise your clients based on assets under management
Prioritér dine kunder baseret på aktiver under forvaltning

My client, based purely on the sanctity of the law which we have all sworn an oath to uphold… must be acquitted of these charges.
Min klient, baseret på lovens ukrænkelighed, som vi alle har sværget at opretholde, skal frifindes for disse anklager.

An attacker could take advantage of this flaw to cause the execution of arbitrary code with the privileges of the user running a Git server or client based on Dulwich.
En angriber kunne drage nytte af fejlen til at forårsage udførelse af vilkårlig kode med rettighederne hørende til brugeren, der kører en Git-server eller -klient baseret på Dulwich.

long-term returns for our clients based on our fundamental approach and business acumen.
langsigtede afkast til kunderne baseret på vores fundamentale og købmandsmæssige tilgang til markederne.

The key to our future success lies within delivering an extraordinary service to our clients, based on the values upon which proacteur was founded.
Nøglen til vores fremtidige succes ligger i at levere en ekstraordinær service til vores kunder, som er baseret på de værdier, hvorpå proacteur er grundlagt.

Can now search for clients based on their address Searching for"United Kingdom" will bring up all clients that have"United Kingdom" in their address field.
kan nu søge efter kunder baseret på deres adresse Søgning efter& quot; Storbritannien& quot; vil bringe op alle klienter, der har& quot; Storbritannien& quot; i deres adressefelt.

long-term returns for our clients based on our fundamental approach and business acumen.
langsigtede afkast til kunderne baseret på vores fundamentale og købmandsmæssige tilgang til markederne.