CO-CREATION in Danish translation

• co-creation
• samskabelse
• med-skabelse
• medskabelse
• samarbejde
• samproduktion
• brugerinvolvering

Examples of using Co-creation in English and their translations into Danish

Public managers should embrace co-creation to deliver better services
Offentlige ledere burde tage samproduktion til sig, for at kunne skabe bedre services

Writer Olga Ravn and visual artist Lea Guldditte Hestelund were nominated for their co-creation: The exhibition"Consumed Future Spewed Up as Present" at Overgaden, Copenhagen.
Forfatter Olga Ravn og billedkunstner Lea Guldditte Hestelund indstillet for deres samarbejde"Consumed Future Spewed Up as Present" på udstillingsstedet Overgaden, København.

sizes make room for dialogues and co-creation both in private organizations
giver rum for dialog og samskabelse i både private virksomheder

There is a shift toward greater interaction and co-creation- users are coming to platforms to engage with content creators on a more active level.
Der er et skift i retning af større interaktion og co-creation- brugerne kommer til platforme til at engagere sig med skabere af indhold på et mere aktivt niveau.

it links into what you call co-creation.
det forbinder sig med det, I kalder samskabelse.

Connectivity, Co-creation and Coordination.
Connectivity, co-creation og Koordinering.

relations and co-creation, funding, and more.
PR, relationer og brugerinvolvering, fonde og puljer.

need to rethink democracy, local co-creation and bottom-up initiatives.
lokal samskabelse og bottom up initiativer i fokus.

To offer you the best possible solution, we work closely with you in a co-creation process we have perfected over the years.
For at tilbyde den bedst mulige læringsløsning arbejder vi tæt sammen med jer i en co-creation proces, vi har perfektioneret gennem årene.

I learned something very basic of that process of pushing an agenda efficiently by thinking in movements and co-creation.
Jeg lærte noget helt generelt af den proces i forhold til at sætte nye dagsordener effektivt ved at tænke i bevægelser og samskabelse.

The platform enables you to invite other WeVideo users to participate in the co-creation on a project by simply providing content
Platformen gà ̧r det muligt at invitere andre WeVideo brugere til at deltage i co-creation på et projekt ved blot at stille indholdet

based on co-creation and physical interaction.
der bygger på samskabelse og fysisk interaktion.

Experiences from Danish businesses show that when silent co-creation is systematically facilitated,
Erfaringer fra danske virksomheder viser, at når silent co-creation faciliteres systematisk,

How we wish that you could see the magnificence of your co-creation just as we do!
Hvor ville vi ønske, at I kunne se det storslåede i jeres samskabelse, ligesom vi gør!

public companies Co-creation- Ã… bent seminar.
præsentationer i privat eller offentlig virksomhed Co-creation- Åbent seminar.

When impermanence is used as an urban development strategy it opens up for both creativity and co-creation in places that are not familiar with these processes.
Når midlertidighed bruges som byudviklingsstrategi, åbnes der op for kreativitet og samskabelse på steder, hvor der ikke tidligere var disse muligheder.

branding, co-creation, change communication,
branding, co-creation, forandringskommunikation, markedsføring

Great co-creation Engaging in this with e.g. citizens,
GOD SAMSKABELSE- med f. eks. borgerne,

It is also from this point of view that one sees events in the physical world as the manifestation of co-creation among the Beings involved in those events.
Herfra ser vi begivenhederne finde sted i den fysiske verden, som manifestation af den kokreation, som alle Væsener er involveret i. Element.

Trust-based co-creation According to Svend Aagaard Nielsen,
Tillidsbaseret co-creation Ifølge Svend Aagaard Nielsen,