COMEDY in Danish translation

• komedie
• comedy
• komik
• humor
• stand-up
• lystspil
• standup
• comedie
• komiske
• komedien
• komedier
• komikken

Examples of using Comedy in English and their translations into Danish

Comedy is fun, it's antics, hysterical-type things.
Komik er spilopper, hysteriske ting.

At least you can see the comedy in all of this.
I det mindste kan du se det komiske i det her.

To me that's comedy.
For mig er det comedy.

Danny.- Hey. Some comedy, huh?
Danny… Det er lidt afet lystspil, hva'?

One where romantic comedy behavior gets you arrested.
En hvor opførsel som i en romantisk komedie får en arresteret.

People want their comedy not watered down.
Folk vil ikke have deres stand-up fortyndet.

Hilarious. It's a comedy for the masses.
Det er humor for masserne. -Totalt morsomt.

I do comedy.
Jeg laver komik.

You love comedy.
Du elsker comedy.

I love comedy.
Jeg elsker komedie.

Danny.- Hey. Some comedy, huh?
Danny.- Hej. Det er lidt af et lystspil, hva'?

He just loves comedy.
Han elsker standup.

It's the all-time comedy classic.
Det er alletiders komiske klassiker.

That was not comedy.
Det der var ikke stand-up.

From Sweden the comedy"A man named Ove" is shortlisted.
Fra Sverige er komedien”En mand der hedder Ove” shortlistet.

Is this more comedy that I don't understand?
Er det her mere humor, jeg ikke forstår?

You know, that's what comedy is all about.
Det er, hvad komik drejer sig om.

Stand-up comedy.
Standup comedy.

I redefined comedy.
Jeg omdefinerede komedie.

Danny.- Hey. Some comedy, huh?
Hej.- Danny. Det er lidt af et lystspil, hva'?