COMES OUT in Danish translation

• kommer ud
• kommer frem
• kommer op
• kommer herud
• fremkommer
• stammer
• træder ud
• dukker
• kom ud
• komme ud

Examples of using Comes out in English and their translations into Danish

And everybody comes out and is watching it.
Alle kom ud og gloede på os.

It comes out with a clarity.
Det kommer ud med en klarhed.

All the dirty laundry comes out in discovery.
Al snavset kommer frem under bevisfremlægningen.

Mr. Adem, this fear of death comes out in the open each time we talk.
Hr. Adem, frygten for døden dukker op i alle vores samtaler.

Happiness is when Mifune… comes out of the cellar.
Lykken er, når Mifune kommer op fra kælderen.

He comes out at the end of the job.
Han kom ud til sidst på dagen.

If an eight-pound baby comes out of there, it can also go in.
Hvis en baby kan komme ud derfra, kan den også komme ind.

It comes out of the county task-force budget.
Det kommer ud af amt taskforce budget.

The sensuality comes out in the most sublime way.
Sensualiteten kommer frem på den mest sublime vis.

But every time it comes out, it's empty.
Når den kom ud, var den altid tom.

and then she comes out.
så kan hun komme ud.

If the demon comes out, you pull that trigger.
Hvis dæmonen kommer ud, du trækker i den trigger.

They care about the one who comes out.
Det de ser, er manden der kommer frem.

Comes out with a couple bags of groceries,
Kom ud med et par madposer,

No one comes out.
Lngen må komme ud.

Any others?- Basement entrance comes out down the hall?
Kælderindgang kommer ud ad gangen. Andre?

And when the sun comes out.
Og da solen kommer frem.

He comes out a few minutes later.
Han kom ud et par minutter efter.

No one comes out.
Ingen må komme ud.

So when my monster comes out at night.
Så når mit uhyre kommer ud om natten-.