CONDENSED in Danish translation

• kondenseret
• fortættet
• sammentrængte
• condensed
• kondenserede
• fortættede
• sammentrængt

Examples of using Condensed in English and their translations into Danish

I have condensed all the blood sample results into an encrypted file.
Jeg har komprimeret blodprøverne til en krypteret fil.

And(in condensed form) Viborg Stifts Folkeblad 31 Jan 2005 p.
Samt(i forkortet form) Viborg Stifts Folkeblad 31. januar 2005 s.

User-defined recodes can be used to output condensed results.
Brugerdefinerede omkodninger kan bruges til at få kondenserede resultater.

There's video data condensed in the still frames.
Der er komprimerede videodata i stillbillederne.

All of the work of Shakespeare Actually, Wizzleware has condensed into easily understandable directives.
Wizzleware har faktisk sammenfattet Shakespeares værker til letforståelige direktiver.

Angelica root extract is the condensed and purified form of angelica root.
Angelica root ekstrakt er den kondenserede og rensede form af angelica rod.

Water vapor condensed and fell in torrential downpours on Earth,
Vanddamp kondenseredes og faldt i rivende regnskyl på Jorden,

Vaporised water condensed, and returned to the surface in the form of rain.
Fordampet vand blev kondenseret, og kom tilbage til overfladen i form af regn.

Condensed log from the channels,
Koncentreret log fra kanalerne,

CJC™ Depth Filtration systems effectively remove condensed water and particles.
CJC™ Dybdefiltreringssystemer fjerner effektivt vand, oxidation og partikler.

The Planetary body, that have a low frequency are quite compressed and condensed structure.
De planetariske krop, Lav frekvens karakteristik, som er ganske kortfattet struktur og den koncentrerede.

two eyes condensed to one, skin misgiving.
to øjne kondenseredes til ét, huden bekymrede sig.

This paper is very condensed, so please read it slowly
Denne artikel er meget fortættet, så læs den venligst langsomt

Pour condensed, evaporated and fresh milks into a blender with the cream cheese,
Pour condensed, derefter inddampes og frisk mælk i en blender med fløde ost,

but in a more condensed, more minimalist.
men i en mere fortættet, mere minimalistisk.

Busenello condensed historical events from a seven-year period(ADÂ 58 to ADÂ 65)
Busenello sammentrængte de historiske begivenheder fra de syv år der forløb fra 58 til 65 til en handling der spænder over en enkelt dag

Pour condensed, evaporated and fresh milks into a blender with the cream cheese,
Pour condensed, derefter inddampes og frisk mà lk

Despite its condensed 23-1/2 inch scale length, the Mini-e offers
Trods sine kondenserede 23-1/2 tommer Skalalængde, Mini-e tilbyder naturlig-klingende bastoner,

In Archean water condensed and an atmosphere of nitrogen and methane was formed
Vanddamp kondenserede i Arkæikum, og der opstod en atmosfære af nitrogen

dialogue- almost exclusively short, condensed sentences, often lacking subject….
sin replikføring, der nærmest kun betjener sig af korte, fortættede sætninger, ofte uden subjekt….