CONSIDER TAKING in Danish translation

• overveje at tage
• overveje at træffe
• overvej at tage
• tænke på at tage
• consider taking

Examples of using Consider taking in English and their translations into Danish

and never consider taking Zlateh to the butcher shop again.
og aldrig overveje at tage Zlateh til slagterforretning igen.

This article will show you why you should consider taking a private jet charter flight to Buffalo.
Denne artikel vil vise dig, hvorfor du bør overveje at tage en privat jet charterfly til Buffalo.

Would you at least consider taking aspirin once a day now that you're on this ridiculous diet?
Vil du i det mindste overveje, at tage 1 aspirin dagligt- Nu når du er på denne latterlige diæt?

The Council shall consider taking appropriate measures in accordance with section III,
Raadet skal overveje at traeffe egnede foranstaltninger i overensstemmelse med resolution 93(IV),

the Commission will consider taking further measures in accordance with Article 24,
vil Kommissionen overveje at træffe andre foranstaltninger i overensstemmelse med artikel 24, såfremt betingelserne for at

Subject: Burma What further measures will the Council consider taking if existing measures appear to be inadequate
Om: Burma Hvilke yderligere foranstaltninger vil Rådet, når den fælles holdning til Burma atter skal fornyes i oktober, overveje at træffe, hvis de eksisterende foranstaltninger viser sig at være utilstrækkelige,

If this doesn't work then consider taking the startup drive to the professional to repair it. Resetting PRAMWhen all the above mentioned steps
Hvis dette ikke virker, så overvej at tage startdrevet til den professionelle for at reparere det. Nulstilling af PRAMNår alle ovenstående trin

promised that it would consider taking further action including opening infringement proceedings under Article 169.
at den ville overveje at træffe yderligere foranstaltninger, herunder indledning af traktatbrudsproceduren i henhold til artikel 169.

the Council might consider taking some parliamentarians along,
Rådet ved fremtidige lejligheder vil overveje at tage nogle parlamentsmedlemmer med, navnlig i lyset af,

After first considering taking a degree in engineering,
Efter første overvejer at tage en grad i ingeniørvidenskab,

Have you considered taking him away from this place?
Har De overvejet at tage ham med væk herfra?

In October, a single woman was considering taking a break from dating altogether.
I oktober, en enkelt kvinde blev overvejer at tage en pause fra dating helt.

I don't want to pry, but you haven't considered taking some time off?
Jeg vil ikke blande mig, men har du overvejet at tage fri?

I have considered taking her to another hospital.- You should think about it,
Jeg har overvejet at tage hende hen til et andet hospital.-

Have you considered taking a leap into the 21st century,
Har du overvejet at tage skridtet ind i det 21. århundrede,

There were few job opportunities for women with doctorates in matematics and she considered taking a job in Bell Laboratories in New Jersey.
Der var nogle jobmuligheder for kvinder med doktorgrader i matematics og hun anses for at tage et job i Bell Laboratories i New Jersey.

I should like to ask whether there are further initiatives the President has considered taking in this connection?
for fra Parlamentets side, spørge, om der er yderligere initiativer, som formanden har tænkt sig at tage i den sammenhæng?

she disagreed with something I said about George Eliot earlier this week so I considered taking this opportunity to exact some petty passive-aggressive vengeance,
hun var uenig med noget, jeg sagde om George Eliot tidligere i denne uge, så jeg overvejede at tage denne mulighed til eksakt nogle smålige passiv-aggressiv hævn,

antenna input power to be considering taking the logarithm of the ratio multiplied by 10(G 10lg(Reference Pin/ considerations Pin)),
antenne indgangseffekt være overvejer at tage logaritmen af forholdet ganget med 10(G 10lg(reference Stift/ overvejelser Pin)), som kaldes antenne

Did you consider taking it off?
Har du overvejet at tage den af?