CONSIDER TAKING in French translation

• envisager de prendre
• pensez à prendre
• songez à prendre
• envisager d'adopter
• songez à suivre
• envisage de prendre
• envisagent de prendre
• envisagez de prendre
• envisagez de faire
• prendre en considération
• envisager d'entreprendre

Examples of using Consider taking in English and their translations into French

Consider taking necessary measures aimed at prohibiting all forms of corporal punishment(Brazil);
Songer à prendre les mesures nécessaires pour interdire toutes les formes de châtiment corporel(Brésil);

You should consider taking prenatal classes that will teach you about good foods,
Vous devriez songer à suivre des cours prénatals, qui enseignent la bonne alimentation,

When you don't want the party to end, consider taking all of your special guests on the Federal limousine service SUV.
Quand vous voulez que la fête continue, considérez emporter vos amis sur un de nos véhicule utilitaire sport de luxe.

Consider taking your camera with you as you will take full view of the sea
Pensez à embarquer avec vous votre appareil photo car vous allez en prendre plein la

Before making your suitcase, consider taking a quick look at these three services between individuals that could revolutionize your stay!
Avant de faire votre valise, pensez à jeter un petit coup d'œil à ces trois services entre particuliers qui pourraient bien révolutionner votre séjour!

We also consider taking a different approach to potential visitors who we have already screened or who have been screened by other countries.
Nous considérons aussi l'adoption d'une approche différente pour les visiteurs qui ont déjà été contrôlés par CIC ou par d'autres pays.

If you consider taking the binoculars, you will be able to spy them while they are playing on the beach.
Si vous avez pensé à emporter des jumelles vous pourrez les espionner en train de s'amuser sur la plage.

Researchers should consider taking class size into account if the standard deviation is more than one half of the mean class size see chapter VIII.
Les chercheurs devraient tenir compte de la taille de la classe si l'écart type est de plus de la moitié de la taille moyenne d'une classe voir le chapitre VIII.

To complete your registration, consider taking an English level test
Pour compléter votre inscription, pensez à faire le test d'anglais

If suitable, consider taking bicycles and helmets that will let your kids explore a bit on their own, or as a family.
Si c'est approprié, envisagez d'apporter les vélos et les casques, ce qui permettra à vos enfants d'explorer les environs par eux-mêmes ou en famille.

They should not consider taking on more than five directorships in listed companies.
Ils ne peuvent envisager d'accepter plus de cinq mandats d'administrateur dans des sociétés cotées.

Make a point of eating enough vitamin B12-fortified foods or consider taking a supplement.
Veillez à manger suffisamment d'aliments enrichis en vitamine B12(boissons végétales enrichies, certains tofus, etc.) ou sinon, considérez la prise d'un supplément.

And where you got the idea that I would ever for one second consider taking your money.
J'ignore qui vous fait croire que j'aurais jamais envisagé d'accepter votre argent.

Article 50 of the Convention obliges States parties to take or consider taking measures at both the national and international levels.
L'article 50 de la Convention oblige les États parties à prendre ou à envisager de prendre des mesures au niveau tant national qu'international.

In addition, showers can surprise you while hiking so, consider taking your rain jacket.
En outre, des averses peuvent vous surprendre en cours de randonnée alors, pensez à emmener votre blouson de pluie.

The country might consider taking such measures as ratifying the COMESA
Le pays pourrait envisager de prendre des mesures telles que la ratification des instruments du COMESA

Consider taking a 5 metre line/rope into the room from the head of the ladder,
Pensez à prendre une ligne de 5 mètres/ corde dans la pièce avec vous,

Consider taking additional measures
Envisager de prendre des mesures supplémentaires

Finally, States parties must consider taking additional measures to allow for the preservation of property for confiscation(para. 2(c)), e.g. on the
Enfin, les États parties doivent envisager de prendre des mesures supplémentaires pour permettre de préserver des biens en vue de leur confiscation(par. 2 c),

For transportation on the cheap, consider taking the metro-- yes,
Pour le transport sur le bon marché, pensez à prendre le métro- oui, vous nous avez bien entendu- à des points du centre-ville,