Examples of using Could count in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He's got more last names than I could count.
the Stork and his sons could count on my loyalty.
Times like this, you, need a friend that you could count on.
I knew a pig once, could count to 10 in French.
Jeg kendte en gang en gris, som kunne tælle til 10 på fransk.I knew I could count on you. Thanks, Neelix.
I thought I could count on you.
Jeg troede, jeg kunne stole på dig.He's got more last names than I could count.
Han har haft flere efternavne, end jeg kan tælle til.I knew I could count on your strength. Thank you.
Tak. Jeg ved, jeg kan regne med din styrke.I knew I could count on you, son.
Men jeg vidste, at jeg kunne regne med dig, sønnike.I didn't even know he could count.
Jeg anede ikke, han kunne tælle.I knew we could count on you.
Jeg vidste, vi kunne stole på dig.Then he phoned back and said,"I could count the number of laps.
Så ringede han og sagde:"Jeg kan tælle, hvor mange gange den slikker.Glória just told me we could count on you.
Glória siger, vi kan regne med dig.Good. I knew I could count on you.
Godt. Jeg vidste, at jeg kunne regne med jer.He had more money than he could count, so he would weigh it.
Han havde flere penge, end han kunne tælle, så han vejede dem.To think for once in my life, I could count on you.
At tro, for en gangs skyld i mit liv, jeg kunne stole på dig.And for every one of them, the dead men, more than you could count.
Og for hver eneste af dem… De døde… flere, end I kan tælle.I always knew I could count on you.
Jeg vidste, at jeg kunne regne med dig.How much do you want me to pay? I don't know how high Bill could count.
Jeg ved ikke, hvor meget Bill kunne tælle til.I was hoping we could count on him.
Jeg håbede, vi kunne stole på ham.
